Friday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Mon, 22 Jan 1996 21:53:59 -0500
Data: poniedziałek, 22 stycznia 1996, 21:53:59 -05:00
Subject: "friday" by Sunny Day Real Estate
Temat: „piątek” autorstwa Sunny Day Real Estate
This is the first song of Sunny Day Real Estate's 2nd album (the pink one),
To jest pierwsza piosenka z drugiego albumu Sunny Day Real Estate (różowego),
also the final one( :( ). Oh well, you can't choose people's faith's for
także ta ostatnia( :( ). No cóż, nie można wybierać wiary ludzi
them, not that I have anything against reborn Christians, My uncle's one, but
nich, nie żebym miał coś przeciwko odrodzonym chrześcijanom, mojemu wujkowi, ale
I think he could have sung about his faith solo and the other dimention of
Myślę, że mógłby śpiewać solo o swojej wierze i innym jej wymiarze
his soul with our friends Dan,William,and Nate. -Hats off to Jeremy -we want
jego duszę z naszymi przyjaciółmi Danem, Williamem i Natem. - Czapki z głów przed Jeremym - chcemy
a lyric Sheet
arkusz z tekstami
"Friday" by Sunny Day Real Estate is fully transcribed Christopher Sullivan
„Friday” autorstwa Sunny Day Real Estate jest w całości przepisany przez Christophera Sullivana
(Bizumnah@aol.com) -thank you
(Bizumnah@aol.com) -dziękuję
"Friday"
„piątek”
Intro:
Wprowadzenie:
guitar1:
gitara1:
E:-----1-----------0---------0---------0---\
E:---------1-------0-------------0---------0---\
B:---1----------1---------------------------
B:-------1----------1-------------------------------
G:-3----3--2------------------2----------2- ----}Repeat
G:-3----3--2--------------------------------2---------2- ----}Powtórz
guitar2:
gitara2:
G---3----2--2-2-2--------2------2- -------}Repeat
G---3----2--2-2-2------------2------2- --------}Powtórz
Verse:
Werset:
Guitar1:
Gitara1:
Guitar 2: Chords:
Gitara 2: Akordy:
B-flat sus / / / / / / / / / / / / F / / / Fmaj7/ / / F/ / / Fmaj7/
B-flat sus / / / / / / / / / / / / F / / / Fmaj7/ / / F/ / / Fmaj7/
(if playing solo, it sounds
(wydaje się, że grasz solo
more acurate to play a B-flat
bardziej dokładny, aby grać B-dur
minor Chord handled by Guitar1)
Akord molowy obsługiwany przez gitarę1)
B-flat sus: B flat Minor: F: Fmaj7
B-dur sus: B-moll: F: Fmaj7
Refrain:
Powstrzymaj się:
Guitar1 (really hard to hear -faint in the right ear)
Gitara 1 (bardzo słabo słychać - słabo na prawe ucho)
:B-flat 5 / / / F 5 / / / C 5 / / / E 5 / / /: B-flat 5 / / / A 5 / / /
:B-mieszkanie 5 / / / F 5 / / / C 5 / / / E 5 / / /: B-mieszkanie 5 / / / A 5 / / /
(@8th fret) (@7th fret)
(@8. próg) (@7. próg)
Guitar 2
Gitara 2
D-(octaves!)
D-(oktawy!)
intro to second verse:
wstęp do drugiej zwrotki:
Guitar1
Gitara1
Guitar 2
Gitara 2
E-8------8------8------8---------:
E-8------8------8------8-------------:
B---9------9-------9------9-------:
B---9------9-------9------9-------:
G-----10-----10-----10----10--:
G-----10-----10-----10----10--: