If I Could Songtekst Nederlandse Vertaling

Sunny Sweeney - If I Could
Sunny Sweeney-Als ik kon
Intro: E
Inleiding: E
If I could make my living going fishing
Als ik mijn brood kon verdienen met vissen
Then I would make my living with a line and pole
Dan zou ik mijn brood verdienen met een lijn en een hengel
Put food on the table pay the money to the landlord
Zet eten op tafel en betaal het geld aan de huisbaas
Buy some working clothes cause I ain't
Koop wat werkkleding, want dat ben ik niet
making money going fishing Like I'm paid at the factory
geld verdienen door te vissen alsof ik in de fabriek betaald word
If I could pay all these bills with my guitar
Als ik al deze rekeningen met mijn gitaar kon betalen
Then I would pay these bills with some rock and roll
Dan zou ik deze rekeningen met wat rock-'n-roll betalen
Put food on the table pay the money to the landlord
Zet eten op tafel en betaal het geld aan de huisbaas
Buy some working clothes cause I ain't
Koop wat werkkleding, want dat ben ik niet
making money going fishing Like I'm paid at the factory
geld verdienen door te vissen alsof ik in de fabriek betaald word
Well if I could (if I could)
Nou, als ik kon (als ik kon)
Then I would (then I would)
Dan zou ik (dan zou ik)
Make money doing something that I love
Geld verdienen door iets te doen waar ik van hou
I'd thank my lucky stars above
Ik zou mijn gelukkige sterren hierboven bedanken
If I could just get by loving you dear
Als ik maar van je kon houden, lieverd
Then I would just get by making love to you
Dan zou ik gewoon de liefde met je bedrijven
Put food on the table pay the money to the landlord
Zet eten op tafel en betaal het geld aan de huisbaas
Buy some working clothes cause I ain't
Koop wat werkkleding, want dat ben ik niet
making money going fishing
geld verdienen met vissen
Like I'm paid at the factory
Alsof ik in de fabriek betaald word
Play that Guitar !
Speel die gitaar!
Well if I could (if I could)
Nou, als ik kon (als ik kon)
Then I would (then I would)
Dan zou ik (dan zou ik)
Make money doing something that I love
Geld verdienen door iets te doen waar ik van hou
I'd thank my lucky stars above
Ik zou mijn gelukkige sterren hierboven bedanken
If I could just get by loving you dear
Als ik maar van je kon houden, lieverd
Then I would just get by making love to you
Dan zou ik gewoon de liefde met je bedrijven
Put food on the table pay the money to the landlord
Zet eten op tafel en betaal het geld aan de huisbaas
Buy some working clothes cause I ain't
Koop wat werkkleding, want dat ben ik niet
making money going fishing
geld verdienen met vissen
Like I'm paid at the factory
Alsof ik in de fabriek betaald word
C'mon Y'all !
Kom op allemaal!
Well if I could (if I could)
Nou, als ik kon (als ik kon)
Then I would (then I would)
Dan zou ik (dan zou ik)
Make money doing something that I love
Geld verdienen door iets te doen waar ik van hou
I'd thank my lucky stars above
Ik zou mijn gelukkige sterren hierboven bedanken
If I could just get by loving you dear
Als ik maar van je kon houden, lieverd
Then I would just get by making love to you
Dan zou ik gewoon de liefde met je bedrijven
Put food on the table pay the money to the landlord
Zet eten op tafel en betaal het geld aan de huisbaas
Buy some working clothes cause I ain't
Koop wat werkkleding, want dat ben ik niet
making money going fishing
geld verdienen met vissen
Like I'm paid at the factory
Alsof ik in de fabriek betaald word
Put food on the table pay the money to the landlord
Zet eten op tafel en betaal het geld aan de huisbaas
Buy some working clothes cause I ain't
Koop wat werkkleding, want dat ben ik niet
making money going fishing
geld verdienen met vissen
Like I'm paid at the factory
Alsof ik in de fabriek betaald word