If I Could Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sunny Sweeney - If I Could
Sunny Sweeney - Yapabilseydim
Intro: E
Giriş: E
If I could make my living going fishing
Eğer hayatımı balık tutarak kazanabilseydim
Then I would make my living with a line and pole
O zaman hayatımı bir ip ve direkle kazanırdım
Put food on the table pay the money to the landlord
Masaya yemek koy, parayı ev sahibine öde
Buy some working clothes cause I ain't
Biraz iş kıyafeti al çünkü değilim
making money going fishing Like I'm paid at the factory
Balığa giderek para kazanıyorum Sanki fabrikada para alıyormuşum gibi
If I could pay all these bills with my guitar
Eğer tüm bu faturaları gitarımla ödeyebilseydim
Then I would pay these bills with some rock and roll
Sonra bu faturaları biraz rock and roll ile öderdim
Put food on the table pay the money to the landlord
Masaya yemek koy, parayı ev sahibine öde
Buy some working clothes cause I ain't
Biraz iş kıyafeti al çünkü değilim
making money going fishing Like I'm paid at the factory
Balığa giderek para kazanıyorum Sanki fabrikada para alıyormuşum gibi
Well if I could (if I could)
Eğer yapabilseydim (eğer yapabilseydim)
Then I would (then I would)
O zaman yapardım (o zaman yapardım)
Make money doing something that I love
Sevdiğim şeyi yaparak para kazanmak
I'd thank my lucky stars above
Yukarıdaki şanslı yıldızlarıma teşekkür ederim
If I could just get by loving you dear
Eğer seni severek elde edebilseydim canım
Then I would just get by making love to you
O zaman seninle sevişerek elde ederim
Put food on the table pay the money to the landlord
Masaya yemek koy, parayı ev sahibine öde
Buy some working clothes cause I ain't
Biraz iş kıyafeti al çünkü değilim
making money going fishing
balığa giderek para kazanmak
Like I'm paid at the factory
Sanki fabrikada para alıyorum
Play that Guitar !
O gitarı çal!
Well if I could (if I could)
Eğer yapabilseydim (eğer yapabilseydim)
Then I would (then I would)
O zaman yapardım (o zaman yapardım)
Make money doing something that I love
Sevdiğim şeyi yaparak para kazanmak
I'd thank my lucky stars above
Yukarıdaki şanslı yıldızlarıma teşekkür ederim
If I could just get by loving you dear
Eğer seni severek elde edebilseydim canım
Then I would just get by making love to you
O zaman seninle sevişerek elde ederim
Put food on the table pay the money to the landlord
Masaya yemek koy, parayı ev sahibine öde
Buy some working clothes cause I ain't
Biraz iş kıyafeti al çünkü değilim
making money going fishing
balığa giderek para kazanmak
Like I'm paid at the factory
Sanki fabrikada para alıyorum
C'mon Y'all !
Hadi hepiniz!
Well if I could (if I could)
Eğer yapabilseydim (eğer yapabilseydim)
Then I would (then I would)
O zaman yapardım (o zaman yapardım)
Make money doing something that I love
Sevdiğim şeyi yaparak para kazanmak
I'd thank my lucky stars above
Yukarıdaki şanslı yıldızlarıma teşekkür ederim
If I could just get by loving you dear
Eğer seni severek elde edebilseydim canım
Then I would just get by making love to you
O zaman seninle sevişerek elde ederim
Put food on the table pay the money to the landlord
Masaya yemek koy, parayı ev sahibine öde
Buy some working clothes cause I ain't
Biraz iş kıyafeti al çünkü değilim
making money going fishing
balığa giderek para kazanmak
Like I'm paid at the factory
Sanki fabrikada para alıyorum
Put food on the table pay the money to the landlord
Masaya yemek koy, parayı ev sahibine öde
Buy some working clothes cause I ain't
Biraz iş kıyafeti al çünkü değilim
making money going fishing
balığa giderek para kazanmak
Like I'm paid at the factory
Sanki fabrikada para alıyorum