Courage Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Please note that the names of the chords might be slightly wrong, but I did my best!
Lütfen akor adlarının biraz yanlış olabileceğini unutmayın, ancak elimden gelenin en iyisini yaptım!
Play the frets suggested and it should sound just fine :)
Önerilen perdeleri çalın ve kulağa gayet hoş gelecektir :)
Chords used:
Kullanılan akorlar:
(Verse)
(Ayet)
in in
içinde
I told another lie today
Bugün bir yalan daha söyledim
And I got through this day
Ve bu günü atlattım
No one saw through my games
Kimse oyunlarımı görmedi
in in
içinde
I know the right words to say
Söylenecek doğru kelimeleri biliyorum
Like "I don't feel well"
"Kendimi iyi hissetmiyorum" gibi
"I ate before I came"
"Gelmeden önce yedim"
in in
içinde
Then someone tells me how good I look
Sonra biri bana ne kadar iyi göründüğümü söylüyor
and for a moment
ve bir an için
For a moment I am happy
Bir anlığına mutluyum
in in
içinde
But when I'm alone
Ama yalnız kaldığımda
No one hears me cry
Ağladığımı kimse duymuyor
(Chorus)
(Koro)
in
içinde
I need you to know
bilmene ihtiyacım var
in
içinde
I'm not through the night
geceyi bitirmedim
Some days I'm still fighting to walk towards the light
Bazı günler hala ışığa doğru yürümek için savaşıyorum
in
içinde
I need you to know
bilmene ihtiyacım var
in
içinde
That we'll be okay
İyi olacağımızı
Together we can make it through another day
Birlikte başka bir günü atlatabiliriz
(Verse - As above)
(Ayet - Yukarıdaki gibi)
I don't know the first time I felt unbeautiful
İlk kez ne zaman kendimi güzel hissetmediğimi bilmiyorum
The day I chose not to eat
Yemek yememeyi seçtiğim gün
What I do know is how I changed my life forever
Bildiğim şey hayatımı nasıl sonsuza kadar değiştirdiğimdir
I know I should know better
Daha iyi bilmem gerektiğini biliyorum
There are days when I'm okay
İyi olduğum günler var
And for a moment
Ve bir an için
For a moment I find hope
Bir an için umut buluyorum
But there are days when I'm not okay
Ama iyi olmadığım günler de oluyor
And I need your help
Ve yardımına ihtiyacım var
So I'm letting go
Bu yüzden bırakıyorum
(Chorus)
(Koro)
in
içinde
You should know you're not on your own
Tek başına olmadığını bilmelisin
in
içinde
These secrets are walls that keep us alone
Bu sırlar bizi yalnız tutan duvarlar
in
içinde
I don't know when but I know now
Ne zaman bilmiyorum ama şimdi biliyorum
in
içinde
Together we'll make it through somehow
Birlikte bir şekilde başaracağız
Together we'll make it through somehow
Birlikte bir şekilde başaracağız
(Chorus)
(Koro)
Comments/corrections to chrisjbee@tiscali.co.uk
chrisjbee@tiscali.co.uk adresine yapılan yorumlar/düzeltmeler
Thanks x
teşekkürler x