Mood Bomb 歌詞 日本語訳

The floor is just an empty space
床はただの空き地です
A wooden place,
木造の場所、
To stretch out and lie down,
伸びをしたり、寝転んだりするには、
You think you're proud with things you do.
あなたは自分のやっていることに誇りを持っていると思います。
You never seen a simple smile to make you feel so bright,
こんなに明るい気持ちにさせてくれるシンプルな笑顔は見たことがありません。
Walking in the dark.
暗闇の中を歩いています。
The floor is just an empty space
床はただの空き地です
That makes you say good things that feel alright.
そうすることで、あなたは大丈夫だと感じられる良いことを言うようになります。
Forever and a day, (forever and a day)
永遠に一日 (永遠に一日)
There's got to be a way
何か方法があるはずだ
What a lovely day, (what a lovely day)
なんて素敵な日だろう (なんて素敵な日だろう)
Something new.
何か新しいこと。
Open up your eyes, (open up your eyes)
目を開けて（目を開けて）
Let the sun inside.
太陽を室内に入れましょう。
And now you've seen everything
そして今、あなたはすべてを見ました
You'd never feel such a pride
そんな誇りを感じることはないでしょう
When things become a mystery
物事が謎になったとき
The things you drink can cheer you up all night,
飲むものは一晩中元気を与えてくれます。
Walking in the dark.
暗闇の中を歩いています。
The floor is just an empty space
床はただの空き地です
That makes you say all the things that make you feel alright.
そうすることで、自分が大丈夫だと感じることばかりを言うようになります。
Forever and a day, (forever and a day)
永遠に一日 (永遠に一日)
There's got to be a way
何か方法があるはずだ
What a lovely day, (what a lovely day)
なんて素敵な日だろう (なんて素敵な日だろう)
Something new.
何か新しいこと。
Open up your eyes, (open up your eyes)
目を開けて（目を開けて）
Let the sun inside.
太陽を室内に入れましょう。