Moving Liedtext Deutsche Übersetzung

Supergrass - Moving
Supergrass – Bewegend
Updated/Additions by:
Aktualisiert/Ergänzungen von:
Steve P
Steve P
Tom Borroughs
Tom Borroughs
Graham Connell
Graham Connell
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Moving, just keep moving,
Bewegen Sie sich, bleiben Sie einfach in Bewegung,
in9
in9
Till I don't know why to stay,
Bis ich nicht mehr weiß, warum ich bleiben soll,
I've been moving so long,
Ich bin schon so lange umgezogen,
The days all feel the same,
Die Tage fühlen sich alle gleich an,
Moving, just keep moving,
Bewegen Sie sich, bleiben Sie einfach in Bewegung,
in9
in9
Well I don't know why to stay,
Nun, ich weiß nicht, warum ich bleiben soll,
No ties to bind me,
Keine Bindungen, die mich binden,
No reasons to remain,
Keine Gründe zu bleiben,
Got a low, low feeling around me,
Ich habe ein tiefes, tiefes Gefühl um mich herum,
And a stone cold feeling inside,
Und ein eiskaltes Gefühl im Inneren,
And I just can't stop messing my mind up,
Und ich kann einfach nicht aufhören, meinen Verstand durcheinander zu bringen,
And wasting my time,
Und meine Zeit verschwenden,
There's a low, low feeling around me,
Es gibt ein tiefes, tiefes Gefühl um mich herum,
And a stone cold feeling inside,
Und ein eiskaltes Gefühl im Inneren,
I've got to find somebody to help me,
Ich muss jemanden finden, der mir hilft,
I keep you in mind,
Ich denke an dich,
In the chorus there's a there's a second guitar that plays this little
Im Refrain gibt es eine zweite Gitarre, die so wenig spielt
riff:
Riff:
D -|-9------7----7h9-9-7--7h9-9-7-
D -|-9------7----7h9-9-7--7h9-9-7-
So I'll keep moving, just keep moving,
Also werde ich weitermachen, einfach weitermachen,
in9
in9
Well I don't know who I am,
Nun, ich weiß nicht, wer ich bin,
No need to follow,
Keine Notwendigkeit zu folgen,
us2
us2
There's no way back again,
Es gibt keinen Weg mehr zurück,
Moving, keep on moving,
Bewegen Sie sich, bewegen Sie sich weiter,
Where I feel I'm home again,
Wo ich das Gefühl habe, wieder zu Hause zu sein,
And when it's over,
Und wenn es vorbei ist,
I'll see you again,
Wir sehen uns wieder,
Got a low, low feeling around me,
Ich habe ein tiefes, tiefes Gefühl um mich herum,
And a stone cold feeling inside,
Und ein eiskaltes Gefühl im Inneren,
And I just can't stop messing my mind up,
Und ich kann einfach nicht aufhören, meinen Verstand durcheinander zu bringen,
And wasting my time,
Und meine Zeit verschwenden,
There's a low, low feeling around me,
Es gibt ein tiefes, tiefes Gefühl um mich herum,
And a stone cold feeling inside,
Und ein eiskaltes Gefühl im Inneren,
I've got to find somebody to help me,
Ich muss jemanden finden, der mir hilft,
I keep you in mind,
Ich denke an dich,
(Solo)
(Solo)
-Repeat the above and twiddle it a bit :o)
-Wiederholen Sie das oben Gesagte und drehen Sie es ein wenig herum :o)
(Chorus)
(Chor)
-repeat
-wiederholen