Moving Songtekst Nederlandse Vertaling

Supergrass - Moving
Supergras - Bewegend
Updated/Additions by:
Bijgewerkt/aanvullingen door:
Steve P
Steve P
Tom Borroughs
Tom Borroughs
Graham Connell
Graham Connel
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Moving, just keep moving,
Beweeg, blijf gewoon bewegen,
in9
in9
Till I don't know why to stay,
Tot ik niet weet waarom ik moet blijven,
I've been moving so long,
Ik ben zo lang verhuisd,
The days all feel the same,
De dagen voelen allemaal hetzelfde,
Moving, just keep moving,
Beweeg, blijf gewoon bewegen,
in9
in9
Well I don't know why to stay,
Nou, ik weet niet waarom ik moet blijven,
No ties to bind me,
Geen banden om mij te binden,
No reasons to remain,
Geen redenen om te blijven,
Got a low, low feeling around me,
Ik heb een laag, laag gevoel om mij heen,
And a stone cold feeling inside,
En een steenkoud gevoel van binnen,
And I just can't stop messing my mind up,
En ik kan gewoon niet stoppen met mijn gedachten in de war te brengen,
And wasting my time,
En mijn tijd verspillen,
There's a low, low feeling around me,
Er is een laag, laag gevoel om mij heen,
And a stone cold feeling inside,
En een steenkoud gevoel van binnen,
I've got to find somebody to help me,
Ik moet iemand vinden die mij kan helpen,
I keep you in mind,
Ik houd je in gedachten,
In the chorus there's a there's a second guitar that plays this little
In het refrein zit een tweede gitaar die zo weinig speelt
riff:
riff:
D -|-9------7----7h9-9-7--7h9-9-7-
D -|-9------7----7h9-9-7--7h9-9-7-
So I'll keep moving, just keep moving,
Dus ik blijf in beweging, blijf gewoon in beweging,
in9
in9
Well I don't know who I am,
Nou, ik weet niet wie ik ben,
No need to follow,
Het is niet nodig om te volgen,
us2
wij2
There's no way back again,
Er is geen weg meer terug,
Moving, keep on moving,
Beweeg, blijf in beweging,
Where I feel I'm home again,
Waar ik het gevoel heb dat ik weer thuis ben,
And when it's over,
En als het voorbij is,
I'll see you again,
Ik zie je weer,
Got a low, low feeling around me,
Ik heb een laag, laag gevoel om mij heen,
And a stone cold feeling inside,
En een steenkoud gevoel van binnen,
And I just can't stop messing my mind up,
En ik kan gewoon niet stoppen met mijn gedachten in de war te brengen,
And wasting my time,
En mijn tijd verspillen,
There's a low, low feeling around me,
Er is een laag, laag gevoel om mij heen,
And a stone cold feeling inside,
En een steenkoud gevoel van binnen,
I've got to find somebody to help me,
Ik moet iemand vinden die mij kan helpen,
I keep you in mind,
Ik houd je in gedachten,
(Solo)
(Solo)
-Repeat the above and twiddle it a bit :o)
-Herhaal het bovenstaande en draai er een beetje mee :o)
(Chorus)
(koor)
-repeat
-herhaal