Moving Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Supergrass - Moving
Supergrass - w ruchu
Updated/Additions by:
Zaktualizowane/dodane przez:
Steve P
Steve P
Tom Borroughs
Tomka Borroughsa
Graham Connell
Grahama Connella
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Moving, just keep moving,
Ruszaj się, po prostu ruszaj się,
in9
w 9
Till I don't know why to stay,
Dopóki nie wiem, dlaczego mam zostać,
I've been moving so long,
Poruszałem się tak długo,
The days all feel the same,
Wszystkie dni są takie same,
Moving, just keep moving,
Ruszaj się, po prostu ruszaj się,
in9
w 9
Well I don't know why to stay,
Cóż, nie wiem, dlaczego mam zostać,
No ties to bind me,
Nie wiążą mnie żadne więzy,
No reasons to remain,
Nie ma powodów, żeby pozostać,
Got a low, low feeling around me,
Mam wokół siebie przygnębiające uczucie,
And a stone cold feeling inside,
I uczucie zimnego kamienia w środku,
And I just can't stop messing my mind up,
A ja po prostu nie mogę przestać zaprzątać sobie głowy,
And wasting my time,
I marnuję czas,
There's a low, low feeling around me,
Wokół mnie panuje przygnębiające uczucie,
And a stone cold feeling inside,
I uczucie zimnego kamienia w środku,
I've got to find somebody to help me,
Muszę znaleźć kogoś, kto mi pomoże,
I keep you in mind,
Mam Cię na uwadze,
In the chorus there's a there's a second guitar that plays this little
W refrenie jest druga gitara, która gra tak cicho
riff:
riff:
D -|-9------7----7h9-9-7--7h9-9-7-
D -|-9------7---------7h9-9-7--7h9-9-7-
So I'll keep moving, just keep moving,
Więc będę się ruszać, po prostu ruszać się,
in9
w 9
Well I don't know who I am,
Cóż, nie wiem kim jestem,
No need to follow,
Nie ma potrzeby podążać,
us2
my2
There's no way back again,
Nie ma już odwrotu,
Moving, keep on moving,
Ruszaj się, ruszaj się,
Where I feel I'm home again,
Gdzie czuję, że znów jestem w domu,
And when it's over,
A kiedy to się skończy,
I'll see you again,
jeszcze się spotkamy,
Got a low, low feeling around me,
Mam wokół siebie przygnębiające uczucie,
And a stone cold feeling inside,
I uczucie zimnego kamienia w środku,
And I just can't stop messing my mind up,
A ja po prostu nie mogę przestać zaprzątać sobie głowy,
And wasting my time,
I marnuję czas,
There's a low, low feeling around me,
Wokół mnie panuje przygnębiające uczucie,
And a stone cold feeling inside,
I uczucie zimnego kamienia w środku,
I've got to find somebody to help me,
Muszę znaleźć kogoś, kto mi pomoże,
I keep you in mind,
Mam Cię na uwadze,
(Solo)
(Solo)
-Repeat the above and twiddle it a bit :o)
-Powtórz powyższe i trochę je przekręć :o)
(Chorus)
(Refren)
-repeat
-powtórz