I Never Stopped Loving You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C F C (2X)
مقدمة: CFC (2X)
From a distance I can see,
من بعيد أستطيع أن أرى،
The picture looks so clear to me.
الصورة تبدو واضحة جدا بالنسبة لي.
It's a vantage point,
إنها وجهة نظر،
So few can hope to find.
قليل من الناس يمكنهم أن يأملوا في العثور عليها.
And patience held the key,
والصبر كان مفتاحه
Our love, our only guarantee.
حبنا، ضمانتنا الوحيدة.
Our destiny to make it,
مصيرنا أن نحققه
Through the night.
خلال الليل.
Through the tears and through the pain,
من خلال الدموع ومن خلال الألم،
This house was built to stand the strain.
تم بناء هذا المنزل ليتحمل الضغط.
Through harder times, I surely can't recall...
خلال الأوقات الصعبة، بالتأكيد لا أستطيع أن أتذكر...
And crazy as it seems,
ومجنون كما يبدو،
Through all we had were crazy dreams,
في كل ما مررنا به كانت أحلامًا مجنونة،
Those hungry years,
تلك السنوات الجائعة
I'll miss the most of all.
سأفتقد أكثر من أي شيء آخر.
Now at last, we fall together,
والآن أخيرًا، نسقط معًا،
We've been through it all together.
لقد مررنا بكل ذلك معًا.
Ooh, I never stopped loving you.
أوه، لم أتوقف عن حبك أبدًا.
When the money was short,
عندما كان المال قصيرا،
And dreams were shattered,
والأحلام تحطمت
Faith in love was all,
كان الإيمان بالحب هو كل شيء،
That pulled us through,
وهذا ما دفعنا للعبور،
I never stopped loving you.
لم أتوقف عن حبك أبدًا.
I've stumbled on the way,
لقد تعثرت في الطريق،
So many nights love went astray.
ليالي كثيرة ضل فيها الحب .
At different times,
وفي أوقات مختلفة،
We each played separate fools.
لعب كل منا حمقى منفصلين.
But love became our pride,
ولكن الحب أصبح فخرنا
When once we'd seen the other side,
عندما رأينا الجانب الآخر ذات مرة،
Every highway led me back to you.
كل طريق سريع كان يقودني إليك.
Through the wind and through the rain,
من خلال الريح ومن خلال المطر،
This house was built to stand the strain.
تم بناء هذا المنزل ليتحمل الضغط.
Though harder times, I surely can't recall...
على الرغم من الأوقات الصعبة، أنا بالتأكيد لا أستطيع أن أتذكر...
Now at last, we fall together,
والآن أخيرًا، نسقط معًا،
We've been through it all together.
لقد مررنا بكل ذلك معًا.
Ooh, I never stopped loving you.
أوه، لم أتوقف عن حبك أبدًا.
When the money was short,
عندما كان المال قصيرا،
And dreams were shattered,
والأحلام تحطمت
Faith in love was all,
كان الإيمان بالحب هو كل شيء،
That pulled us through,
وهذا ما دفعنا للعبور،
I never stopped loving you.
لم أتوقف عن حبك أبدًا.
Solo: Am G (2x)
منفرد: أنا G (2x)
From a distance I can see,
من بعيد أستطيع أن أرى،
The picture looks so clear to me,
الصورة تبدو لي واضحة جدا
A vantage point,
وجهة نظر,
That only love can find...
الحب الوحيد الذي يمكن العثور عليه...