I Never Stopped Loving You Versuri Traducere în Română

Intro: C F C (2X)
Introducere: C F C (2X)
From a distance I can see,
De la distanta pot vedea,
The picture looks so clear to me.
Poza mi se pare atât de clară.
It's a vantage point,
Este un punct de vedere,
So few can hope to find.
Deci puțini pot spera să găsească.
And patience held the key,
Și răbdarea a deținut cheia,
Our love, our only guarantee.
Dragostea noastră, singura noastră garanție.
Our destiny to make it,
Destinul nostru de a reuși,
Through the night.
Prin noapte.
Through the tears and through the pain,
Prin lacrimi și prin durere,
This house was built to stand the strain.
Această casă a fost construită pentru a rezista la efort.
Through harder times, I surely can't recall...
În vremuri mai grele, cu siguranță nu-mi amintesc...
And crazy as it seems,
Și oricât de nebun ar părea,
Through all we had were crazy dreams,
Prin tot ce am avut au fost vise nebune,
Those hungry years,
Acei ani de foame,
I'll miss the most of all.
Cel mai mult îmi va fi dor de toate.
Now at last, we fall together,
Acum, în sfârșit, cădem împreună,
We've been through it all together.
Am trecut prin toate împreună.
Ooh, I never stopped loving you.
Ooh, nu am încetat niciodată să te iubesc.
When the money was short,
Când banii erau scurti,
And dreams were shattered,
Și visele s-au spulberat,
Faith in love was all,
Credința în dragoste a fost totul,
That pulled us through,
Asta ne-a tras,
I never stopped loving you.
Nu am încetat niciodată să te iubesc.
I've stumbled on the way,
M-am împiedicat pe drum,
So many nights love went astray.
Atâtea nopți dragostea s-a rătăcit.
At different times,
În momente diferite,
We each played separate fools.
Ne-am jucat fiecare proști separat.
But love became our pride,
Dar dragostea a devenit mândria noastră,
When once we'd seen the other side,
Când am văzut odată cealaltă parte,
Every highway led me back to you.
Fiecare autostradă mă ducea înapoi la tine.
Through the wind and through the rain,
Prin vânt și prin ploaie,
This house was built to stand the strain.
Această casă a fost construită pentru a rezista la efort.
Though harder times, I surely can't recall...
Deși vremuri mai grele, cu siguranță nu-mi amintesc...
Now at last, we fall together,
Acum, în sfârșit, cădem împreună,
We've been through it all together.
Am trecut prin toate împreună.
Ooh, I never stopped loving you.
Ooh, nu am încetat niciodată să te iubesc.
When the money was short,
Când banii erau scurti,
And dreams were shattered,
Și visele s-au spulberat,
Faith in love was all,
Credința în dragoste a fost totul,
That pulled us through,
Asta ne-a tras,
I never stopped loving you.
Nu am încetat niciodată să te iubesc.
Solo: Am G (2x)
Solo: sunt G (2x)
From a distance I can see,
De la distanta pot vedea,
The picture looks so clear to me,
Poza mi se pare atât de clară,
A vantage point,
Un punct de vedere,
That only love can find...
Că numai dragostea o poate găsi...