Grand Canyon Текст Песни Перевод на Русский

[ [ [ [
[ [ [ [
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]/ / / / ]
[ [ [ / / / /
[ [ [ / / / /
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
I've seen You calm the waters raging in the rivers of my mind
Я видел, как Ты успокаиваешь воды, бушующие в реках моего разума.
Your spirit blows a breeze into my soul
Твой дух дует в мою душу
And I've felt the fire that warms the heart
И я почувствовал огонь, согревающий сердце
Knowing that it comes from You
Зная, что это исходит от Тебя
Then I've let it turn as cold as a stone
Тогда я позволил ему стать холодным, как камень
Sometimes I feel like I'm as close as your shadow and
Иногда мне кажется, что я так же близок, как твоя тень, и
Sometimes I feel like I'm looking up at You from the bottom of the
Иногда мне кажется, что я смотрю на Тебя снизу вверх.
Chorus:
Припев:
Grand Canyon, so small and so far
Гранд-Каньон, такой маленький и такой далекий
From the Grand Canyon, with a hole in my heart
Из Гранд-Каньона, с дырой в сердце
And I'm a long way from where I know I need to be
И я далеко от того места, где, как я знаю, мне нужно быть.
When there's a Grand Canyon between You and me
Когда между тобой и мной Гранд-Каньон
[ [ [ [
[ [ [ [
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]/ / / / ]
I've had the faith that gave me strength for moving any mountainside
У меня была вера, которая давала мне силы сдвинуть любую гору
I've felt the solid ground beneath my feet
Я почувствовал твердую землю под ногами
But I've had the bread of idleness while drinking from a well of doubt
Но я ел хлеб праздности, попивая из колодца сомнений.
And it shakes the core of all I believe
И это потрясает суть всего, во что я верю
Sometimes I feel like I'm as close as your shadow and
Иногда мне кажется, что я так же близок, как твоя тень, и
Sometimes I feel like I'm looking up at you from the bottom of the
Иногда мне кажется, что я смотрю на тебя снизу вверх.
When there's a Grand Canyon between You and me
Когда между тобой и мной Гранд-Каньон
[ [ [ [
[ [ [ [
/ / / / ]/ / / / ]/ / / / ]/ / / / ]
/ / / / ]/ / / / ]/ / / / ]/ / / / ]
/ /[ / /[[ / [/ /
/ /[ / /[[ / [/ /
/ / ] / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / ] / / ] / / / / ]/ / / / ]
Sometimes I feel like I'm as close as your shadow and
Иногда мне кажется, что я так же близок, как твоя тень, и
Sometimes I feel like I'm looking up at you from the bottom of the
Иногда мне кажется, что я смотрю на тебя снизу вверх.
When there's a Grand, Grand Canyon between You and me
Когда между тобой и мной находится Гранд-Гранд-Каньон.
[ [ [ [
[ [ [ [
/ / / / ] / / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ] / / / / ]
[ [ [ [
[ [ [ [
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]/ / / / ]
Words and music by Wayne Kirkpatrick
Слова и музыка Уэйна Киркпатрика.
1992 Emily Boothe, Inc./Magic Beans Music (BMI)
1992 Эмили Бут, Inc./Magic Beans Music (BMI)