Walking in the Rain Liedtext Deutsche Übersetzung

let's go out walking, walking in the rain
Lass uns spazieren gehen, im Regen spazieren gehen
let's go out walking, walking in the rain
Lass uns spazieren gehen, im Regen spazieren gehen
let's go out walking, walking in the rain
Lass uns spazieren gehen, im Regen spazieren gehen
let us go out walking, walking in the rain
Lasst uns spazieren gehen, im Regen spazieren gehen
it's wednesday morning, and it's february 8am
Es ist Mittwochmorgen und es ist Februar, 8 Uhr morgens
it's wednesday morning, and we should be in bed
Es ist Mittwochmorgen und wir sollten im Bett sein
it's wednesday morning, and we should be asleep
Es ist Mittwochmorgen und wir sollten schlafen
but all that rain outside my door makes me want to move my feet
Aber der ganze Regen vor meiner Tür bringt mich dazu, meine Füße zu bewegen
so let's go out walking, walking in the rain
Also lasst uns spazieren gehen, im Regen spazieren gehen
let's go out walking, walking in the rain
Lass uns spazieren gehen, im Regen spazieren gehen
let's go out walking, make the most out of this day
Lasst uns spazieren gehen und das Beste aus diesem Tag machen
oh I don't know where we should go, but let's go out walking in the rain
Oh, ich weiß nicht, wohin wir gehen sollen, aber lass uns im Regen spazieren gehen
look there goes billy the seal from the lido up the road,
Schau, da geht Billy, der Seehund, vom Strandbad die Straße hinauf,
and there goes hope that mermaid girl from new maris I am told
Und es gibt keine Hoffnung mehr, das Meerjungfrauenmädchen aus New Maris, wie mir gesagt wurde
the 24 hour news and radio weather reports
die 24-Stunden-Nachrichten und Radiowetterberichte
the paper too give out free kagools and warn us not to get cold
Auch die Zeitung verteilt kostenlose Kagools und warnt uns davor, uns zu erkälten
get cold walking, walking in the rain
Beim Gehen, Gehen im Regen wird mir kalt
but i don't mind if we get cold walking in the rain
Aber es macht mir nichts aus, wenn uns beim Gehen im Regen kalt wird
no i don't mind getting cold out walking in the rain
Nein, mir macht es nichts aus, wenn mir beim Spaziergang im Regen kalt wird
i've nowhere to go so i'll make the most of walking in the rain
Ich kann nirgendwo hingehen, also werde ich das Beste daraus machen, im Regen zu laufen
and then when we get back home, cold and all soaked through
und dann, wenn wir nach Hause kommen, kalt und völlig durchnässt
I have a great idea what we should both do
Ich habe eine tolle Idee, was wir beide tun sollten
we should take off all our clothes and get dry from this rain
Wir sollten alle unsere Klamotten ausziehen und vor diesem Regen trocken werden
then i think you know my girl we should do it all again
Dann denke ich, du weißt, mein Mädchen, wir sollten alles noch einmal machen
we should go out walking, walking in the rain
Wir sollten spazieren gehen, im Regen spazieren gehen
we should go out walking, walking in the rain
Wir sollten spazieren gehen, im Regen spazieren gehen
we should go out walking, make the most out of this day
Wir sollten spazieren gehen und das Beste aus diesem Tag machen
i've nowhere to go so i'll make the most of walking in the rain
Ich kann nirgendwo hingehen, also werde ich das Beste daraus machen, im Regen zu laufen
i've nowhere to go so i'll make the most of walking in the rain
Ich kann nirgendwo hingehen, also werde ich das Beste daraus machen, im Regen zu laufen