Walking in the Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

let's go out walking, walking in the rain
laten we gaan wandelen, wandelen in de regen
let's go out walking, walking in the rain
laten we gaan wandelen, wandelen in de regen
let's go out walking, walking in the rain
laten we gaan wandelen, wandelen in de regen
let us go out walking, walking in the rain
laten we gaan wandelen, wandelen in de regen
it's wednesday morning, and it's february 8am
het is woensdagochtend en het is 8 uur in februari
it's wednesday morning, and we should be in bed
Het is woensdagochtend en we zouden in bed moeten liggen
it's wednesday morning, and we should be asleep
Het is woensdagochtend en we zouden moeten slapen
but all that rain outside my door makes me want to move my feet
maar al die regen buiten mijn deur zorgt ervoor dat ik mijn voeten wil bewegen
so let's go out walking, walking in the rain
dus laten we gaan wandelen, wandelen in de regen
let's go out walking, walking in the rain
laten we gaan wandelen, wandelen in de regen
let's go out walking, make the most out of this day
Laten we gaan wandelen en het beste uit deze dag halen
oh I don't know where we should go, but let's go out walking in the rain
Oh, ik weet niet waar we heen moeten, maar laten we gaan wandelen in de regen
look there goes billy the seal from the lido up the road,
Kijk, daar gaat Billy de zeehond vanaf het lido de weg op,
and there goes hope that mermaid girl from new maris I am told
en daar gaat de hoop dat zeemeerminmeisje uit New Maris, zo werd mij verteld
the 24 hour news and radio weather reports
het 24-uursnieuws en radioweerberichten
the paper too give out free kagools and warn us not to get cold
Ook de krant deelt gratis kagools uit en waarschuwt ons dat we het niet koud krijgen
get cold walking, walking in the rain
krijg het koud tijdens het wandelen, wandelen in de regen
but i don't mind if we get cold walking in the rain
Maar ik vind het niet erg als we het koud krijgen als we in de regen lopen
no i don't mind getting cold out walking in the rain
Nee, ik vind het niet erg om het koud te krijgen als ik in de regen loop
i've nowhere to go so i'll make the most of walking in the rain
Ik kan nergens heen, dus ik maak optimaal gebruik van wandelen in de regen
and then when we get back home, cold and all soaked through
en dan als we thuiskomen, koud en helemaal doorweekt
I have a great idea what we should both do
Ik heb een geweldig idee wat we allebei moeten doen
we should take off all our clothes and get dry from this rain
we moeten al onze kleren uittrekken en droog worden door deze regen
then i think you know my girl we should do it all again
dan denk ik dat je mijn meisje kent, we moeten het allemaal nog een keer doen
we should go out walking, walking in the rain
we moeten gaan wandelen, wandelen in de regen
we should go out walking, walking in the rain
we moeten gaan wandelen, wandelen in de regen
we should go out walking, make the most out of this day
we moeten gaan wandelen, het beste uit deze dag halen
i've nowhere to go so i'll make the most of walking in the rain
Ik kan nergens heen, dus ik maak optimaal gebruik van wandelen in de regen
i've nowhere to go so i'll make the most of walking in the rain
Ik kan nergens heen, dus ik maak optimaal gebruik van wandelen in de regen