Walking in the Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

let's go out walking, walking in the rain
dışarı çıkıp yürüyüşe çıkalım, yağmurda yürüyelim
let's go out walking, walking in the rain
dışarı çıkıp yürüyüşe çıkalım, yağmurda yürüyelim
let's go out walking, walking in the rain
dışarı çıkıp yürüyüşe çıkalım, yağmurda yürüyelim
let us go out walking, walking in the rain
dışarı çıkıp yürüyüşe çıkalım, yağmurda yürüyelim
it's wednesday morning, and it's february 8am
bugün çarşamba sabahı ve şubat sabahı 8
it's wednesday morning, and we should be in bed
bugün çarşamba sabahı ve yatakta olmamız lazım
it's wednesday morning, and we should be asleep
bugün çarşamba sabahı ve uyuyor olmamız lazım
but all that rain outside my door makes me want to move my feet
ama kapımın dışındaki yağmur ayaklarımı hareket ettirme isteği uyandırıyor bende
so let's go out walking, walking in the rain
hadi dışarı çıkıp yürüyüşe çıkalım, yağmurda yürüyelim
let's go out walking, walking in the rain
dışarı çıkıp yürüyüşe çıkalım, yağmurda yürüyelim
let's go out walking, make the most out of this day
hadi yürüyüşe çıkalım, bu günü en iyi şekilde değerlendirelim
oh I don't know where we should go, but let's go out walking in the rain
nereye gitmemiz gerektiğini bilmiyorum ama hadi yağmurda yürüyüşe çıkalım
look there goes billy the seal from the lido up the road,
Bakın, Billy, fok kapağından yolun yukarısına doğru gidiyor.
and there goes hope that mermaid girl from new maris I am told
ve bana söylenen New Maris'teki denizkızı kızının umudu gidiyor
the 24 hour news and radio weather reports
24 saat haber ve radyo hava durumu raporları
the paper too give out free kagools and warn us not to get cold
gazete de bedava kagool dağıtıyor ve üşümememiz konusunda bizi uyarıyor
get cold walking, walking in the rain
üşümek, yürümek, yağmurda yürümek
but i don't mind if we get cold walking in the rain
ama yağmurda yürürken üşürsek umurumda değil
no i don't mind getting cold out walking in the rain
hayır yağmurda yürürken üşümek umurumda değil
i've nowhere to go so i'll make the most of walking in the rain
gidecek hiçbir yerim yok bu yüzden yağmurda yürümenin tadını çıkaracağım
and then when we get back home, cold and all soaked through
ve sonra eve döndüğümüzde, üşümüş ve sırılsıklam olmuş halde
I have a great idea what we should both do
İkimizin de ne yapması gerektiğine dair harika bir fikrim var
we should take off all our clothes and get dry from this rain
tüm kıyafetlerimizi çıkarıp bu yağmurdan kurumalıyız
then i think you know my girl we should do it all again
o zaman sanırım biliyorsun kızım her şeyi yeniden yapmalıyız
we should go out walking, walking in the rain
yürüyüşe çıkmalıyız, yağmurda yürüyüşe çıkmalıyız
we should go out walking, walking in the rain
yürüyüşe çıkmalıyız, yağmurda yürüyüşe çıkmalıyız
we should go out walking, make the most out of this day
yürüyüşe çıkmalı, bu günü en iyi şekilde değerlendirmeliyiz
i've nowhere to go so i'll make the most of walking in the rain
gidecek hiçbir yerim yok bu yüzden yağmurda yürümenin tadını çıkaracağım
i've nowhere to go so i'll make the most of walking in the rain
gidecek hiçbir yerim yok bu yüzden yağmurda yürümenin tadını çıkaracağım