Back to the Beginning Again Songtekst Nederlandse Vertaling

"Back To The Beginning Again" - Switchfoot
"Weer terug naar het begin" - Switchfoot
*Chords at End
* Akkoorden aan het einde
(Verse 1)
(Vers 1)
I can feel it building up inside,
Ik voel hoe het zich vanbinnen opbouwt,
the images that plague inside my mind,
de beelden die in mijn hoofd plagen,
The dreams that I've been dreaming all my life,
De dromen die ik mijn hele leven heb gedroomd,
The colors that live outside of the lines,
De kleuren die buiten de lijnen leven,
But dreams aren't all I hide beneath the skin,
Maar dromen zijn niet het enige dat ik onder de huid verberg,
The chord is cut the fears and doubts begin,
Het akkoord wordt doorgesneden, de angsten en twijfels beginnen,
My hope is anchored on the other side,
Mijn hoop is verankerd aan de andere kant,
With the colors that live outside of the lines,
Met de kleuren die buiten de lijntjes leven,
(Chorus 1)
(koor 1)
And the oceans roar, and the wheels they spin,
En de oceanen brullen, en de wielen draaien,
And Your promises, bring me back, back to the beginning again,
En Uw beloften, breng mij terug, weer terug naar het begin,
(Verse 2)
(Vers 2)
Like the corrugated L.A. Harbor stacks,
Net als de golfplaten L.A. Harbor-stapels,
With the weight of these machines across my back,
Met het gewicht van deze machines op mijn rug,
I know a mountain road where time unwinds,
Ik ken een bergweg waar de tijd tot rust komt,
But I'm busy living in a single file line,
Maar ik heb het druk met het leven in één enkele bestandsregel,
And it all just sounds like poison on my ears,
En het klinkt allemaal als vergif in mijn oren,
The background noise makes Your voice so hard to hear,
Het achtergrondgeluid maakt je stem zo moeilijk te horen,
So i grit my teeth and straighten my spine,
Dus ik klem mijn tanden op elkaar en strek mijn ruggengraat,
I'm stuck in traffic on a dotted yellow line,
Ik sta vast in het verkeer op een gele stippellijn,
(Chorus 2)
(koor 2)
And my heart is Yours, and what a broken place it's in,
En mijn hart is van jou, en wat een gebroken plek is het,
But You're what I'm runnin' for, and i want to feel the wind at my back again
Maar jij bent waar ik voor ren, en ik wil de wind weer in mijn rug voelen
Back to the beginning again...
Weer terug naar het begin...