Holy Water Songtekst Nederlandse Vertaling

(Because hope deserves an anthem)
(Omdat hoop een volkslied verdient)
Give me something I can feel
Geef me iets dat ik kan voelen
This time I wanna rain dance for real
Deze keer wil ik echt regendansen
Wash the dust of dirty wheels
Was het stof van vuile wielen
Give me the waters that could help me heal and
Geef mij de wateren die mij kunnen helpen genezen en
Hold the old me down
Houd de oude ik vast
(Give me the waters that could help me heal)
(Geef me de wateren die me kunnen helpen genezen)
Hold the old me down
Houd de oude ik vast
(Let the rain come down)
(Laat de regen vallen)
On the thirsty ground
Op de dorstige grond
Let the rains come down
Laat de regen vallen
I want to drink the clouds
Ik wil de wolken drinken
Like holy water
Zoals wijwater
I felt like this when I was a boy
Ik voelde me zo toen ik een jongen was
A firefly in Illinois
Een vuurvlieg in Illinois
A pair of wings and an electric heart
Een paar vleugels en een elektrisch hart
Broken wings and a shot in the dark
Gebroken vleugels en een schot in het donker
With that fire in our eyes
Met dat vuur in onze ogen
(Lighting up the summertime sky)
(Verlicht de zomerhemel)
With that fire in our eyes
Met dat vuur in onze ogen
(I felt so alive)
(Ik voelde me zo levend)
But now I'm praying for rain
Maar nu bid ik om regen
I want to make that change
Ik wil die verandering doorvoeren
I got your blood in my veins
Ik heb jouw bloed in mijn aderen
Like holy water
Zoals wijwater
horus
horus
Sisters, sons, and daughters
Zusters, zonen en dochters
Hold me down with the holy water
Houd mij vast met het wijwater
Blisters, guns, and fathers
Blaren, geweren en vaders
Hold me down with the...
Houd mij vast met de...
Hold me down with the...
Houd mij vast met de...
Sisters, sons, and daughters
Zusters, zonen en dochters
Hold me down with the holy water
Houd mij vast met het wijwater
Hold me down with the holy water
Houd mij vast met het wijwater
Like holy water
Zoals wijwater
My head is aching like a riot
Mijn hoofd doet pijn als een rel
Forty days in the desert pain
Veertig dagen in de woestijnpijn
When I hear the lies I don't buy it
Als ik de leugens hoor, geloof ik er niet in
Still looking for the desert rain and I
Nog steeds op zoek naar de woestijnregen en ik
Fight the fire with the fire
Bestrijd het vuur met het vuur
I want to taste your love again and I
Ik wil je liefde opnieuw proeven en ik
Let the flood rise higher
Laat de vloed hoger stijgen
Wash the doubt away
Was de twijfel weg
But now I'm praying for rain
Maar nu bid ik om regen
I want to make that change
Ik wil die verandering doorvoeren
I got your blood in my veins
Ik heb jouw bloed in mijn aderen
Like holy water
Zoals wijwater
(Like holy water)
(Zoals wijwater)