The War Inside Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THE WAR INSIDE SWITCHFOOT
WOJNA WEWNĄTRZ SWITCHFOOT
*Chords listed at end
*Akordy wymienione na końcu
~INTRO~
~WSTĘP~
~VERSE~
~WIERSZ~
Put your hands up open wide Put your hands up side by side
Rozłóż ręce szeroko szeroko. Połóż ręce obok siebie
Age don't matter like race don't matter like
Wiek nie ma znaczenia, tak jak rasa, nie ma znaczenia
Place don't matter like what's inside
Miejsce nie ma znaczenia, ważne jest to, co jest w środku
Let the kick drum kick one time breathe out let your mind unwind
Pozwól, aby bęben kopnął i zrobił wydech, pozwól swojemu umysłowi odpocząć
Eyes on the ceiling looking for the feeling
Oczy wpatrzone w sufit, szukające tego uczucia
Wide open let your own eyes shine
Szeroko otwarte, pozwól swoim oczom błyszczeć
~PRE-CHORUS~
~PRZED CHORUSEM~
Yeah its where the fight begins
Tak, tam zaczyna się walka
Yeah underneath the skin
Tak, pod skórą
Between these hopes and where we've been
Pomiędzy tymi nadziejami a tym, gdzie byliśmy
Every fight comes from the fight within
Każda walka ma swoje źródło w walce wewnętrznej
~CHORUS~
~CHÓR~
I am the war inside I am the battle line
Jestem wewnętrzną wojną, jestem linią bitwy
I am the rising tide I am the war I fight
Jestem przypływem, jestem wojną, w której toczę
Eyes open open wide I can feel it like a crack in my spine
Oczy szeroko otwarte, szeroko otwarte, czuję to jak pęknięcie w kręgosłupie
I can feel it like the back of my mind I am the war inside
Czuję to jak z tyłu głowy, w środku toczę wojnę
~VERSE~
~WIERSZ~
I get the feeling that we're living in sci-fi
Mam wrażenie, że żyjemy w science-fiction
I get the feeling that our weapons are lo-fi
Mam wrażenie, że nasza broń jest lo-fi
Ain't no killer like pride no killer like I
Nie ma zabójcy jak duma, nie ma zabójcy jak ja
No killer like what's inside
Żadnego zabójcy takiego jak to, co jest w środku
~PRE-CHORUS~
~PRZED CHORUSEM~
Yeah it's in the air we breathe
Tak, jest w powietrzu, którym oddychamy
Yeah it's in the blood we bleed
Tak, to jest we krwi, którą krwawimy
Beneath these dreams and what we've seen
Pod tymi snami i tym, co widzieliśmy
Gm P.M
Gm P.M
We are the kids of the in-between
Jesteśmy dziećmi czegoś pomiędzy
~CHORUS~
~CHÓR~
I am the war inside I am the battle line
Jestem wewnętrzną wojną, jestem linią bitwy
I am the rising tide I am the war I fight
Jestem przypływem, jestem wojną, w której toczę
Eyes open open wide I can feel it like a crack in my spine
Oczy szeroko otwarte, szeroko otwarte, czuję to jak pęknięcie w kręgosłupie
I can feel it like the back of my mind I am the war inside
Czuję to jak z tyłu głowy, w środku toczę wojnę
I am the war inside I am the war inside
Jestem wojną wewnątrz. Jestem wojną wewnątrz
I am the war inside I am the war inside
Jestem wojną wewnątrz. Jestem wojną wewnątrz
~INTERLUDE~
~PRZERWA~
~VERSE~
~WIERSZ~
Put your hands up open wide put your hands up side by side
Rozłóż szeroko ręce, ułóż ręce obok siebie
Age don't matter like race don't matter like
Wiek nie ma znaczenia, tak jak rasa, nie ma znaczenia
Place don't matter like what's inside
Miejsce nie ma znaczenia, ważne jest to, co jest w środku
~PRE-CHORUS~
~PRZED CHORUSEM~
Yeah every thought of deed
Tak, każda myśl o uczynku
Yeah every tree or seed
Tak, każde drzewo i nasiono
The big things come from the little dreams
Wielkie rzeczy rodzą się z małych marzeń
Gm N.C
Gm NC
Every world is made by make believe
Każdy świat jest stworzony przez udawanie
~CHORUS~
~CHÓR~
I am the war inside I am the battle line
Jestem wewnętrzną wojną, jestem linią bitwy
I am the rising tide I am the war I fight
Jestem przypływem, jestem wojną, w której toczę
Eyes open open wide I can feel it like a crack in my spine
Oczy szeroko otwarte, szeroko otwarte, czuję to jak pęknięcie w kręgosłupie
I can feel it like the back of my mind I am the war inside
Czuję to jak z tyłu głowy, w środku toczę wojnę
I am the war inside I am the war inside
Jestem wojną wewnątrz. Jestem wojną wewnątrz
I am the war inside I am the war inside
Jestem wojną wewnątrz. Jestem wojną wewnątrz
I am the war inside I am the war inside
Jestem wojną wewnątrz. Jestem wojną wewnątrz
I am the war inside I am the war inside
Jestem wojną wewnątrz. Jestem wojną wewnątrz
~OUTRO~
~WYJŚCIE~
*Chords used
*Użyte akordy
P.M = palm mute
P.M = wyciszenie dłoni
N.C = no chords
NC = brak akordów
I hope you find this tab helpful.
Mam nadzieję, że ta zakładka będzie dla Ciebie pomocna.
Peace, Love, I'm out.
Pokój, Miłość, wychodzę.