Golden Dreams Paroles Traduction Française

Syd Straw Golden Dreams written by Daniel Lanois
Syd Straw Golden Dreams écrit par Daniel Lanois
Syd Straw
Syd Paille
Together under a lonesome silver stars
Ensemble sous des étoiles argentées solitaires
The silence spoke for us
Le silence parlait pour nous
As I remember yes I remember
Si je me souviens, oui, je me souviens
In a golden dream
Dans un rêve doré
In a golden dream there is a veil of tears between us
Dans un rêve doré, il y a un voile de larmes entre nous
And many years may keep us apart
Et de nombreuses années peuvent nous séparer
But I remmember you in a golden dream
Mais je me souviens de toi dans un rêve doré
Now I'm alone under the silver stars
Maintenant je suis seul sous les étoiles d'argent
And silence speaks to me
Et le silence me parle
Then you come to me
Alors tu viens à moi
Very quitely in a golden dream
Très bien dans un rêve doré
But I can't hold on to
Mais je ne peux pas m'accrocher
What I can not see
Ce que je ne peux pas voir
And love's so far away
Et l'amour est si loin
But I remmener i still remmeber
Mais je ramène, je me souviens encore
You in a golden deam
Toi dans un rêve en or
Then you come to me very quiely
Alors tu viens à moi très doucement
In a golden dream
Dans un rêve doré
In a golden dream
Dans un rêve doré
From Syd Straw "Surprise"
De Syd Straw "Surprise"
Virgin Records 1989
Enregistrements vierges 1989
1989 Strawsongs (BMI), (ASCAP)
1989 Chants de paille (IMC), (ASCAP)
http://paye.org/sydstraw/
http://paye.org/sydstraw/
Dave Alvin Guitar (Electric)
Guitare Dave Alvin (électrique)
Ry Cooder - Guitar (Acoustic)
Ry Cooder - Guitare (Acoustique)
Marshall Crenshaw- Guitar (Acoustic)
Marshall Crenshaw - Guitare (acoustique)
John Doe - VOCALS
John Doe - VOIX
Van Dyke Parks - Piano
Parcs Van Dyke - Piano
Syd Straw Vocals, Producer
Syd Straw Voix, Producteur
Richard Thompson- Guitar (Electric)
Richard Thompson - Guitare (électrique)
Bernie Worrell - Keyboards
Bernie Worrell - Claviers
John Jorgenson - Guitar (Acoustic)
John Jorgenson - Guitare (Acoustique)
Marc Ribot - Guitar
Marc Ribot - Guitare
Chris Stamey - Bass
Chris Stamey - Basse
Peter Blegvad - Guitar (Acoustic), Guitar (12 String)
Peter Blegvad - Guitare (acoustique), Guitare (12 cordes)
Jorge Calderon - Bass
Jorge Calderon - Basse
Eric Ambel Guitar (Electric)
Eric Ambel Guitare (électrique)
Jim Keltner - Drums
Jim Keltner - Batterie
Sid Page - Violin
Sid Page - Violon
Bobbye Hall - Percussion
Bobbye Hall - Percussions
Willie Aron - Guitar (Acoustic)
Willie Aron - Guitare (Acoustique)
Michael Blair - Drums
Michael Blair - Batterie
Anton Fier - Drums
Anton Fier - Batterie
J.D. Foster - Bass
J.D. Foster - Basse
David Grissom - Guitar (Acoustic), Guitar (Electric)
David Grissom - Guitare (acoustique), Guitare (électrique)
Jody Harris - Guitar (Electric)
Jody Harris - Guitare (électrique)
Peter Holsapple -
Peter Holsapple -
Matt Irving - Organ, Accordion
Matt Irving - Orgue, Accordéon
Daniel Lanois - Producer
Daniel Lanois - Producteur
Greg Leisz - Guitar (Steel)
Greg Leisz - Guitare (Acier)
Tony Levin - Bass, Stick
Tony Levin - Basse, Baguette
Jerry Marotta - Drums
Jerry Marotta - Batterie
Davis McLarty - Drums
Davis McLarty - Batterie
Tommy Morgan - Harmonica
Tommy Morgan - Harmonica
Pino Palladino - Bass
Pino Palladino - Basse
Michael Stipe - Vocals
Michael Stipe - Chant
Benmont Tench - Piano
Benmont Tench - Piano
Don Was - Bass
Don Was - Basse
Neil Conte - Drums
Neil Conte - Batterie