Golden Dreams Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Syd Straw Golden Dreams written by Daniel Lanois
Syd Straw Golden Dreams napisany przez Daniela Lanois
Syd Straw
Syda Strawa
Together under a lonesome silver stars
Razem pod samotnymi srebrnymi gwiazdami
The silence spoke for us
Cisza mówiła za nas
As I remember yes I remember
O ile pamiętam, tak, pamiętam
In a golden dream
W złotym śnie
In a golden dream there is a veil of tears between us
W złotym śnie między nami jest zasłona łez
And many years may keep us apart
I wiele lat może nas rozdzielić
But I remmember you in a golden dream
Ale pamiętam cię w złotym śnie
Now I'm alone under the silver stars
Teraz jestem sam pod srebrnymi gwiazdami
And silence speaks to me
I cisza do mnie przemawia
Then you come to me
Potem przyjdziesz do mnie
Very quitely in a golden dream
Bardzo spokojnie w złotym śnie
But I can't hold on to
Ale nie mogę się tego trzymać
What I can not see
Czego nie widzę
And love's so far away
A miłość jest tak daleko
But I remmener i still remmeber
Ale pamiętam, że wciąż pamiętam
You in a golden deam
Ty w złotym pokoju
Then you come to me very quiely
Wtedy przychodzisz do mnie bardzo cicho
In a golden dream
W złotym śnie
In a golden dream
W złotym śnie
From Syd Straw "Surprise"
Od Syda Strawa „Niespodzianka”
Virgin Records 1989
Virgin Records 1989
1989 Strawsongs (BMI), (ASCAP)
1989 Strawsongs (BMI), (ASCAP)
http://paye.org/sydstraw/
http://paye.org/sydstraw/
Dave Alvin Guitar (Electric)
Gitara Dave Alvin (elektryczna)
Ry Cooder - Guitar (Acoustic)
Ry Cooder – gitara (akustyczna)
Marshall Crenshaw- Guitar (Acoustic)
Marshall Crenshaw – gitara (akustyczna)
John Doe - VOCALS
John Doe – WOKAL
Van Dyke Parks - Piano
Van Dyke Parks – fortepian
Syd Straw Vocals, Producer
Syd Straw Wokal, producent
Richard Thompson- Guitar (Electric)
Richard Thompson – gitara (elektryczna)
Bernie Worrell - Keyboards
Bernie Worrell – instrumenty klawiszowe
John Jorgenson - Guitar (Acoustic)
John Jorgenson – gitara (akustyczna)
Marc Ribot - Guitar
Marc Ribot – gitara
Chris Stamey - Bass
Chris Stamey – bas
Peter Blegvad - Guitar (Acoustic), Guitar (12 String)
Peter Blegvad – gitara (akustyczna), gitara (12 strunowa)
Jorge Calderon - Bass
Jorge Calderon – bas
Eric Ambel Guitar (Electric)
Eric Ambel Gitara (elektryczna)
Jim Keltner - Drums
Jim Keltner – perkusja
Sid Page - Violin
Sid Page - Skrzypce
Bobbye Hall - Percussion
Bobby Hall – perkusja
Willie Aron - Guitar (Acoustic)
Willie Aron – gitara (akustyczna)
Michael Blair - Drums
Michael Blair – perkusja
Anton Fier - Drums
Anton Fier – perkusja
J.D. Foster - Bass
J.D. Foster – bas
David Grissom - Guitar (Acoustic), Guitar (Electric)
David Grissom – gitara (akustyczna), gitara (elektryczna)
Jody Harris - Guitar (Electric)
Jody Harris – gitara (elektryczna)
Peter Holsapple -
Peter Holsapple –
Matt Irving - Organ, Accordion
Matt Irving – organy, akordeon
Daniel Lanois - Producer
Daniel Lanois – producent
Greg Leisz - Guitar (Steel)
Greg Leisz – gitara (stal)
Tony Levin - Bass, Stick
Tony Levin – bas, kij
Jerry Marotta - Drums
Jerry Marotta – perkusja
Davis McLarty - Drums
Davis McLarty – perkusja
Tommy Morgan - Harmonica
Tommy Morgan – Harmonijka ustna
Pino Palladino - Bass
Pino Palladino – bas
Michael Stipe - Vocals
Michael Stipe – wokal
Benmont Tench - Piano
Benmont Lin – Fortepian
Don Was - Bass
Don Was – bas
Neil Conte - Drums
Neil Conte – perkusja