Golden Dreams Текст Песни Перевод на Русский

Syd Straw Golden Dreams written by Daniel Lanois
Сид Строу «Золотые мечты», автор Дэниел Лануа
Syd Straw
Сид Стро
Together under a lonesome silver stars
Вместе под одинокими серебряными звездами
The silence spoke for us
Тишина говорила за нас
As I remember yes I remember
Насколько я помню, да, я помню
In a golden dream
В золотом сне
In a golden dream there is a veil of tears between us
В золотом сне между нами пелена слёз.
And many years may keep us apart
И многие годы могут разлучить нас
But I remmember you in a golden dream
Но я помню тебя в золотом сне
Now I'm alone under the silver stars
Теперь я один под серебряными звездами
And silence speaks to me
И тишина говорит со мной
Then you come to me
Тогда ты приходишь ко мне
Very quitely in a golden dream
Очень тихо в золотом сне
But I can't hold on to
Но я не могу удержаться
What I can not see
Чего я не вижу
And love's so far away
И любовь так далеко
But I remmener i still remmeber
Но я помню, я все еще помню
You in a golden deam
Ты в золотой деме
Then you come to me very quiely
Тогда ты приходишь ко мне очень тихо
In a golden dream
В золотом сне
In a golden dream
В золотом сне
From Syd Straw "Surprise"
Из «Сюрприза» Сида Стро.
Virgin Records 1989
Девственные отчеты 1989
1989 Strawsongs (BMI), (ASCAP)
1989 Соломенные песни (ИМТ), (ASCAP)
http://paye.org/sydstraw/
http://paye.org/sydstraw/
Dave Alvin Guitar (Electric)
Дэйв Элвин Гитара (электрическая)
Ry Cooder - Guitar (Acoustic)
Рай Кудер — гитара (акустика)
Marshall Crenshaw- Guitar (Acoustic)
Маршалл Креншоу — гитара (акустика)
John Doe - VOCALS
Джон Доу — ВОКАЛ
Van Dyke Parks - Piano
Ван Дайк Паркс - Фортепиано
Syd Straw Vocals, Producer
Сид Строу — вокал, продюсер
Richard Thompson- Guitar (Electric)
Ричард Томпсон — гитара (электрическая)
Bernie Worrell - Keyboards
Берни Уоррелл — клавишные
John Jorgenson - Guitar (Acoustic)
Джон Йоргенсон — гитара (акустика)
Marc Ribot - Guitar
Марк Рибо — гитара
Chris Stamey - Bass
Крис Стэйми — бас
Peter Blegvad - Guitar (Acoustic), Guitar (12 String)
Питер Блегвад — гитара (акустическая), гитара (12-струнная)
Jorge Calderon - Bass
Хорхе Кальдерон — бас
Eric Ambel Guitar (Electric)
Эрик Амбель Гитара (электрическая)
Jim Keltner - Drums
Джим Келтнер — ударные
Sid Page - Violin
Сид Пейдж — скрипка
Bobbye Hall - Percussion
Бобби Холл — ударные
Willie Aron - Guitar (Acoustic)
Вилли Арон — гитара (акустика)
Michael Blair - Drums
Майкл Блэр — ударные
Anton Fier - Drums
Антон Фиер — ударные
J.D. Foster - Bass
Джей Ди Фостер — бас
David Grissom - Guitar (Acoustic), Guitar (Electric)
Дэвид Гриссом — гитара (акустическая), гитара (электрическая)
Jody Harris - Guitar (Electric)
Джоди Харрис — гитара (электрическая)
Peter Holsapple -
Питер Холсаппл -
Matt Irving - Organ, Accordion
Мэтт Ирвинг — орган, аккордеон
Daniel Lanois - Producer
Даниэль Лануа — продюсер
Greg Leisz - Guitar (Steel)
Грег Лейс — гитара (сталь)
Tony Levin - Bass, Stick
Тони Левин — бас, палочка
Jerry Marotta - Drums
Джерри Маротта — ударные
Davis McLarty - Drums
Дэвис МакЛарти — ударные
Tommy Morgan - Harmonica
Томми Морган — Гармоника
Pino Palladino - Bass
Пино Палладино — бас
Michael Stipe - Vocals
Майкл Стайп — вокал
Benmont Tench - Piano
Бенмонт Тенч - Фортепиано
Don Was - Bass
Дон Вас - Бас
Neil Conte - Drums
Нил Конте — ударные