Signed Away كلمات أغنية ترجمة عربية
سيلفان - وقع بعيدا
by Sylvan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song - Signed Away
أغنية - تم التوقيع بعيدا
I gave you truth - you gave me nothing
لقد أعطيتك الحقيقة - ولم تعطني شيئًا
I broke and you - took advantage of it
لقد كسرت وأنت - استفدت منه
I wrote the lines - you never read them with me
لقد كتبت السطور - ولم تقرأها معي أبدًا
Just spoke inside insidiously
تحدثت للتو في الداخل بشكل خبيث
I knew my fortune but believed my lies
كنت أعرف ثروتي ولكني صدقت أكاذيبي
A million reasons just to prove me right
مليون سبب فقط لإثبات أنني على حق
I built it with you but without a doubt
لقد بنيتها معك ولكن دون أدنى شك
You where never with me, now I found it out...
لم تكن معي أبدًا، والآن اكتشفت ذلك...
I signed my life away
لقد وقعت حياتي بعيدا
And spilled the ink of trust I should have saved
وسكبت حبر الثقة الذي كان ينبغي أن أنقذه
I offered all my tears I used to hide
لقد قدمت كل دموعي التي كنت أخفيها
To blur the lines of truth I kept inside
لطمس خطوط الحقيقة التي احتفظت بها في الداخل
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10--12-10-9-10--|
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10--12-10-9-10--|
[--------------10---------------------------------|
[--------------10---------------------------------|
[--11---------------------11----------------------|
[--11-----11--------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10----10-9-10---|
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10----10-9-10---|
[--------------10---------------------------------|
[--------------10---------------------------------|
[--11---------------------11---------11-----------|
[--11---------------------11---------11-----------|
[-------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10--12-10-9-10--|
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10--12-10-9-10--|
[--------------10---------------------------------|
[--------------10---------------------------------|
[--11---------------------11----------------------|
[--11-----11--------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[-----10-9-10-----10-9-10-----|
[-----10-9-10-----10-9-10-----|
[--------------10---------12--|
[--------------10---------12--|
[--11-------------------------|
[--11------------------------|
[-----------------------------|
[-----------------------------|
[-----------------------------|
[-----------------------------|
[-----------------------------|
[-----------------------------|
If you'd asked for rainbows - would have brought them here
لو طلبت قوس قزح لأحضرتهم إلى هنا
For in brightest colors you would have shone for me
لأنك في أزهى الألوان كنت أشرقت لي
And a thousand treasures - would have searched for all
وألف كنز - كان من شأنه أن يبحث عن الجميع
But the colors darkened - they will shine no more...
لكن الألوان أظلمت، فلن تشرق بعد الآن...
Whoooo And I write it down inside
Whoooo وأنا أكتب ذلك في الداخل
And I fight and I turn the page of sighs
وأقاتل وأقلب صفحة التنهدات
And I feel it here tonight tonight
وأشعر بذلك هنا الليلة
And I cried and I signed off my life
وبكيت ووقعت على حياتي
(Keep playing this through the Bridge.)
(استمر في تشغيل هذا عبر الجسر.)
repeat from here to here
كرر من هنا إلى هنا
[-10---12----9-----|-10---10---10---12---9----|-10---10---10---12---9-----|
[-10---12----9-----|-10---10---10---12---9----|-10---10---10---12---9-----|
[----8----8-----8--|----8----8----8----8----8-|----7----7----7----7-----7-|
[----8----8-----8--|----8----8----8----8-|----7----7----7----7-----7-|
[------------------|--------------------------|---------------------------|
[------------------|-------------------------|--------------------------|
[------------------|--------------------------|---------------------------|
[------------------|-------------------------|--------------------------|
[------------------|--------------------------|---------------------------|
[------------------|-------------------------|--------------------------|
[------------------|--------------------------|---------------------------|
[------------------|-------------------------|--------------------------|
[---------|---------|---------|---------|
[---------|--------|--------|---------|
[---------|---------|---------|---------|
[---------|--------|--------|---------|
[---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|
[---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|
[-5-------|-7-------|-4-------|-4-------|
[-5-------|-7-------|-4-------|-4-------|
[---------|---------|---------|---------|
[---------|--------|--------|---------|
[---------|---------|---------|---------|X4
[---------|--------|--------|---------|X4
[---------|---------|---------|---------|
[---------|--------|--------|---------|
[---------|---------|---------|---------|
[---------|--------|--------|---------|
[---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|
[---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|
[-5-------|-7-------|-4-------|-4-------|
[-5-------|-7-------|-4-------|-4-------|
[---------|---------|---------|---------|
[---------|--------|--------|---------|
[---------|---------|---------|---------|Repeat till end of song.
[---------|--------|--------|---------|كرر حتى نهاية الأغنية.
Whooo Whooooa
هوو هوووا
Repeat too end.
كرر أيضا النهاية.
Enjoy.............
يتمتع.............
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
