Signed Away 歌詞 日本語訳

Song - Signed Away
ソング - サインアウェイ
I gave you truth - you gave me nothing
私はあなたに真実を教えました - あなたは私に何も与えませんでした
I broke and you - took advantage of it
私が壊れたのに、あなたはそれを利用した
I wrote the lines - you never read them with me
私がセリフを書きました - あなたは私と一緒にそれを読むことはありません
Just spoke inside insidiously
こっそり内心で話しただけ
I knew my fortune but believed my lies
自分の運命を知っていたが、自分の嘘を信じていた
A million reasons just to prove me right
私の正しさを証明するためだけにたくさんの理由がある
I built it with you but without a doubt
私はあなたと一緒にそれを築きました、しかし間違いなく
You where never with me, now I found it out...
あなたは私と一緒にいなかった、今気づいた...
I signed my life away
私は人生を離れることに署名しました
And spilled the ink of trust I should have saved
そして取っておくべきだった信頼のインクをこぼした
I offered all my tears I used to hide
隠していた涙を全部捧げた
To blur the lines of truth I kept inside
内に秘めた真実の境界線を曖昧にするために
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10--12-10-9-10--|
[-----10-9-10-----10-9-10-----10-9-10--12-10-9-10--|
[--------------10---------------------------------|
[--------------10---------------------------------|
[--11---------------------11----------------------|
[--11---------------------11----------|
[-------------------------------------------------|
[------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[------------------------------------------------|
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10----10-9-10---|
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10----10-9-10---|
[--------------10---------------------------------|
[--------------10---------------------------------|
[--11---------------------11---------11-----------|
[--11---------------------11----------11----------|
[-------------------------------------------------|
[------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[------------------------------------------------|
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10--12-10-9-10--|
[-----10-9-10-----10-9-10-----10-9-10--12-10-9-10--|
[--------------10---------------------------------|
[--------------10---------------------------------|
[--11---------------------11----------------------|
[--11---------------------11----------|
[-------------------------------------------------|
[------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[------------------------------------------------|
[-----10-9-10-----10-9-10-----|
[-----10-9-10-----10-9-10-----|
[--------------10---------12--|
[--------------10--------12---|
[--11-------------------------|
[--11-----------------------|
[-----------------------------|
[----------------------------|
[-----------------------------|
[----------------------------|
[-----------------------------|
[----------------------------|
If you'd asked for rainbows - would have brought them here
もし虹を求めていたら - ここに持ってきただろう
For in brightest colors you would have shone for me
最も明るい色であなたは私のために輝いていただろうから
And a thousand treasures - would have searched for all
そして千の宝物 - すべてを探したでしょう
But the colors darkened - they will shine no more...
しかし、色は暗くなり、もう輝かなくなります...
Whoooo And I write it down inside
ああ、そして私はそれを内側に書き留めます
And I fight and I turn the page of sighs
そして私は戦い、ため息のページをめくる
And I feel it here tonight tonight
そして今夜、私はここでそれを感じます
And I cried and I signed off my life
そして私は泣いて人生を終えた
(Keep playing this through the Bridge.)
(ブリッジを通してこれを再生し続けます。)
repeat from here to here
ここからここまでを繰り返す
[-10---12----9-----|-10---10---10---12---9----|-10---10---10---12---9-----|
[-10---12----9-----|-10---10---10---12---9----|-10---10---10---12---9-----|
[----8----8-----8--|----8----8----8----8----8-|----7----7----7----7-----7-|
[----8----8-----8--|----8----8----8----8----8-|----7----7----7----7-----7-|
[------------------|--------------------------|---------------------------|
[-----------------|--------------------------|--------------------------|
[------------------|--------------------------|---------------------------|
[-----------------|--------------------------|--------------------------|
[------------------|--------------------------|---------------------------|
[-----------------|--------------------------|--------------------------|
[------------------|--------------------------|---------------------------|
[-----------------|--------------------------|--------------------------|
[---------|---------|---------|---------|
[--------|--------|----------||--------|
[---------|---------|---------|---------|
[--------|--------|----------||--------|
[---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|
[---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|
[-5-------|-7-------|-4-------|-4-------|
[-5------|-7------|-4------|-4------|
[---------|---------|---------|---------|
[--------|--------|----------||--------|
[---------|---------|---------|---------|X4
[--------|--------|----------||--------|X4
[---------|---------|---------|---------|
[--------|--------|----------||--------|
[---------|---------|---------|---------|
[--------|--------|----------||--------|
[---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|
[---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|
[-5-------|-7-------|-4-------|-4-------|
[-5------|-7------|-4------|-4------|
[---------|---------|---------|---------|
[--------|--------|----------||--------|
[---------|---------|---------|---------|Repeat till end of song.
[--------|--------|----------||----------|曲の終わりまで繰り返します。
Whooo Whooooa
うおおおおお
Repeat too end.
繰り返しすぎて終了。
Enjoy.............
楽しむ.............