Signed Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Song - Signed Away
Lied - Afgetekend
I gave you truth - you gave me nothing
Ik gaf je de waarheid, jij gaf mij niets
I broke and you - took advantage of it
Ik brak en jij maakte er misbruik van
I wrote the lines - you never read them with me
Ik heb de regels geschreven, jij leest ze nooit samen met mij
Just spoke inside insidiously
Ik heb net verraderlijk naar binnen gesproken
I knew my fortune but believed my lies
Ik kende mijn lot, maar geloofde mijn leugens
A million reasons just to prove me right
Een miljoen redenen om mijn gelijk te bewijzen
I built it with you but without a doubt
Ik heb het samen met jou gebouwd, maar zonder enige twijfel
You where never with me, now I found it out...
Je was nooit bij mij, nu ik erachter kwam...
I signed my life away
Ik heb mijn leven getekend
And spilled the ink of trust I should have saved
En ik morste de inkt van vertrouwen die ik had moeten redden
I offered all my tears I used to hide
Ik bood al mijn tranen aan die ik altijd verborgen hield
To blur the lines of truth I kept inside
Om de grenzen van de waarheid te vervagen, bleef ik binnen
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10--12-10-9-10--|
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10--12-10-9-10--|
[--------------10---------------------------------|
[-------------10-------------------------------|
[--11---------------------11----------------------|
[--11--------------------11---------------------|
[-------------------------------------------------|
[--------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[--------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[--------------------------------------------|
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10----10-9-10---|
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10----10-9-10---|
[--------------10---------------------------------|
[-------------10-------------------------------|
[--11---------------------11---------11-----------|
[--11--------------------11---------11-----------|
[-------------------------------------------------|
[--------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[--------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[--------------------------------------------|
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10--12-10-9-10--|
[-----10-9-10-----10-9-10----10-9-10--12-10-9-10--|
[--------------10---------------------------------|
[-------------10-------------------------------|
[--11---------------------11----------------------|
[--11--------------------11---------------------|
[-------------------------------------------------|
[--------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[--------------------------------------------|
[-------------------------------------------------|
[--------------------------------------------|
[-----10-9-10-----10-9-10-----|
[-----10-9-10-----10-9-10-----|
[--------------10---------12--|
[-------------10---------12--|
[--11-------------------------|
[--11------------------------|
[-----------------------------|
[---------------------------|
[-----------------------------|
[---------------------------|
[-----------------------------|
[---------------------------|
If you'd asked for rainbows - would have brought them here
Als je om regenbogen had gevraagd, had je ze hierheen gebracht
For in brightest colors you would have shone for me
Want in de helderste kleuren zou je voor mij hebben geschenen
And a thousand treasures - would have searched for all
En duizend schatten zouden naar allemaal gezocht hebben
But the colors darkened - they will shine no more...
Maar de kleuren werden donkerder - ze zullen niet meer schijnen...
Whoooo And I write it down inside
Whooooo En ik schrijf het binnenin op
And I fight and I turn the page of sighs
En ik vecht en ik sla de pagina van zuchten om
And I feel it here tonight tonight
En ik voel het hier vanavond
And I cried and I signed off my life
En ik huilde en ik tekende mijn leven af
(Keep playing this through the Bridge.)
(Blijf dit afspelen via de brug.)
repeat from here to here
herhaal van hier tot hier
[-10---12----9-----|-10---10---10---12---9----|-10---10---10---12---9-----|
[-10---12----9-----|-10---10---10---12---9----|-10---10---10---12---9-----|
[----8----8-----8--|----8----8----8----8----8-|----7----7----7----7-----7-|
[----8----8-----8--|----8----8----8----8----8-|----7----7----7----7-----7-|
[------------------|--------------------------|---------------------------|
[-----------------|------------------------|-------------------------|
[------------------|--------------------------|---------------------------|
[-----------------|------------------------|-------------------------|
[------------------|--------------------------|---------------------------|
[-----------------|------------------------|-------------------------|
[------------------|--------------------------|---------------------------|
[-----------------|------------------------|-------------------------|
[---------|---------|---------|---------|
[---------|---------|---------|---------|
[---------|---------|---------|---------|
[---------|---------|---------|---------|
[---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|
[---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|
[-5-------|-7-------|-4-------|-4-------|
[-5-------|-7-------|-4-------|-4-------|
[---------|---------|---------|---------|
[---------|---------|---------|---------|
[---------|---------|---------|---------|X4
[---------|---------|---------|---------|X4
[---------|---------|---------|---------|
[---------|---------|---------|---------|
[---------|---------|---------|---------|
[---------|---------|---------|---------|
[---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|
[---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|---7-6-7-|
[-5-------|-7-------|-4-------|-4-------|
[-5-------|-7-------|-4-------|-4-------|
[---------|---------|---------|---------|
[---------|---------|---------|---------|
[---------|---------|---------|---------|Repeat till end of song.
[---------|---------|---------|---------|Herhalen tot het einde van het nummer.
Whooo Whooooa
Whoohoo
Repeat too end.
Herhaal te einde.
Enjoy.............
Genieten.............