Lycanthrope Liedtext Deutsche Übersetzung

b = bend note
b = Biegenote
r = release bend back to normal and pull-off
r = Loslassen, Zurückbiegen in die Normalstellung und Abziehen
v = vibrato (let note or chord ring)
v = Vibrato (Note oder Akkord erklingen lassen)
GUITAR I
GITARRE I
G------------14b15r12-----------------|
G------------14b15r12-----------------|
D--12vvvv-----------------------------|
D--12vvvv--------------|
Not really sure what GUITAR I plays.
Ich bin mir nicht wirklich sicher, welche Gitarre ich spiele.
It gets pretty crazy. Even the D sounds
Es wird ziemlich verrückt. Sogar die D-Sounds
different (whinier) but it matches up.
anders (weinerlicher), aber es passt zusammen.
GUITAR II
GITARRE II
D---5b--3---------3--5-5-----3--5-5---|
D---5b--3---------3--5-5-----3--5-5---|
GUITAR I
GITARRE I
GUITAR II
GITARRE II
The dots show the obvious rhythm of the song;
Die Punkte zeigen den offensichtlichen Rhythmus des Liedes;
what GUITAR I plays.
welche Gitarre ich spiele.
CHORUS: I hope it's right. I'm not 100%
CHOR: Ich hoffe, es ist richtig. Ich bin nicht 100 %
confident about it.
davon überzeugt.
GUITAR I
GITARRE I
Palm mute
Palm stumm
GUITAR II
GITARRE II
G-7vvvvvv-----------------------------|
G-7vvvvvv--------------|
D-7vvvvvv-----------------------------|
D-7vvvvvv--------------|
A-5vvvvvv-----------------------------|
A-5vvvvvv--------------|
GUITAR I
GITARRE I
Palm mute
Palm stumm
GUITAR II
GITARRE II
G-9vvvvv------------------------------|
G-9vvvvv----------------------------|
D-9vvvvv------------------------------|
D-9vvvvv---------------|
A-7vvvvv------------------------------|
A-7vvvvv----------------------------|
GUITAR I
GITARRE I
Palm mute
Palm stumm
GUITAR II
GITARRE II
G-11vvvvv-----------------------------|
G-11vvvvv--------------|
D-11vvvvv-----------------------------|
D-11vvvvv--------------|
A--9vvvvv-----------------------------|
A--9vvvvv--------------|
GUITAR I
GITARRE I
Palm mute
Palm stumm
GUITAR II
GITARRE II
G--12vvvvv----------------------------|
G--12vvvvv-------------|
D--12vvvvv----------------------------|
D--12vvvvv-------------|
A--10vvvvv----------------------------|
A--10vvvvv-------------|
D--3vv--------------------------------|
D--3vv--------------------------------|
A--3vv--------------------------------|
A--3vv--------------------------------|
D--3vv--------------------------------|
D--3vv--------------------------------|
VERSE ? mostly bass
VERS ? hauptsächlich Bass
Both guitars play:
Beide Gitarren spielen:
Then after this figure:
Dann nach dieser Zahl:
D--3vv--------------------------------|
D--3vv--------------------------------|
A--3vv--------------------------------|
A--3vv--------------------------------|
D--3vv--------------------------------|
D--3vv--------------------------------|
Play this
Spielen Sie dies
GUITAR II
GITARRE II
GUITAR I
GITARRE I
Repeat a lot
Wiederholen Sie viel
G------------------7bvvvvvvvv---------|
G-----------------7bvvvvvvvv---------|
D--1vv--------------------------------|
D--1vv--------------------------------|
A--1vv--------------------------------|
A--1vv--------------------------------|
D--1vv--------------------------------|
D--1vv--------------------------------|
Not sure about solo
Bei Solo bin ich mir nicht sicher
GUITAR II
GITARRE II
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv---|
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv---|
A--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv---|
A--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv---|
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2------|vvv?
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2------|vvv?
GUITAR I
GITARRE I
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv--|
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv--|
A--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv--|
A--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv--|
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv--|
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv--|
GUITAR I
GITARRE I
GUITAR I and II repeat until:
GITARRE I und II wiederholen sich bis:
D--1vvv-------------------------------|
D--1vvv----------------|
A--1vvv-------------------------------|
A--1vvv----------------|
D--1vvv-------------------------------|
D--1vvv----------------|