Lycanthrope Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

b = bend note
b = zagięcie nuty
r = release bend back to normal and pull-off
r = zwolnij zgięcie i powróć do normalnego stanu i odciągnij
v = vibrato (let note or chord ring)
v = vibrato (nuta lub akord)
GUITAR I
GITARA I
G------------14b15r12-----------------|
G------------14b15r12-----------------|
D--12vvvv-----------------------------|
D--12vvvv-----------------------------|
Not really sure what GUITAR I plays.
Nie jestem pewien, na jakiej GITARIE gram.
It gets pretty crazy. Even the D sounds
Robi się całkiem szalenie. Nawet D brzmi
different (whinier) but it matches up.
inny (bardziej marudzący), ale pasuje.
GUITAR II
GITARA II
D---5b--3---------3--5-5-----3--5-5---|
D---5b--3--------3--5-5-----3--5-5---|
GUITAR I
GITARA I
GUITAR II
GITARA II
The dots show the obvious rhythm of the song;
Kropki pokazują oczywisty rytm utworu;
what GUITAR I plays.
na jakiej GITARIE gram.
CHORUS: I hope it's right. I'm not 100%
CHORUS: Mam nadzieję, że się zgadza. nie jestem na 100%
confident about it.
pewny tego.
GUITAR I
GITARA I
Palm mute
Wyciszenie dłoni
GUITAR II
GITARA II
G-7vvvvvv-----------------------------|
G-7vvvvvv-----------------------------|
D-7vvvvvv-----------------------------|
D-7vvvvvv-----------------------------|
A-5vvvvvv-----------------------------|
A-5vvvvvv-----------------------------|
GUITAR I
GITARA I
Palm mute
Wyciszenie dłoni
GUITAR II
GITARA II
G-9vvvvv------------------------------|
G-9vvvvv-----------------------------|
D-9vvvvv------------------------------|
D-9vvvvv---------------------------------------|
A-7vvvvv------------------------------|
A-7vvvvv---------------------------------------|
GUITAR I
GITARA I
Palm mute
Wyciszenie dłoni
GUITAR II
GITARA II
G-11vvvvv-----------------------------|
G-11vvvvv-----------------------------|
D-11vvvvv-----------------------------|
D-11vvvvv-----------------------------|
A--9vvvvv-----------------------------|
A--9vvvvv-----------------------------|
GUITAR I
GITARA I
Palm mute
Wyciszenie dłoni
GUITAR II
GITARA II
G--12vvvvv----------------------------|
G--12vvvvv----------------------------|
D--12vvvvv----------------------------|
D--12vvvvv-----------------------------|
A--10vvvvv----------------------------|
A--10vvvvv-----------------------------|
D--3vv--------------------------------|
D--3vv---------------------------------|
A--3vv--------------------------------|
A--3vv---------------------------------|
D--3vv--------------------------------|
D--3vv---------------------------------|
VERSE ? mostly bass
WERSET? głównie bas
Both guitars play:
Obie gitary grają:
Then after this figure:
Następnie po tym rysunku:
D--3vv--------------------------------|
D--3vv---------------------------------|
A--3vv--------------------------------|
A--3vv---------------------------------|
D--3vv--------------------------------|
D--3vv---------------------------------|
Play this
Zagraj w to
GUITAR II
GITARA II
GUITAR I
GITARA I
Repeat a lot
Powtarzaj dużo
G------------------7bvvvvvvvv---------|
G-----------------7bvvvvvvvv-------------|
D--1vv--------------------------------|
D--1vv---------------------------------|
A--1vv--------------------------------|
A--1vv---------------------------------|
D--1vv--------------------------------|
D--1vv---------------------------------|
Not sure about solo
Nie jestem pewien co do solo
GUITAR II
GITARA II
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv---|
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv---|
A--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv---|
A--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv---|
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2------|vvv?
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2------|vvv?
GUITAR I
GITARA I
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv--|
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv--|
A--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv--|
A--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv--|
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv--|
D--2-0-2-----2-0-2vvv--2-0-2-----2-0-2vvv--|
GUITAR I
GITARA I
GUITAR I and II repeat until:
GITARA I i II powtarzaj do momentu:
D--1vvv-------------------------------|
D--1vvv--------------------------------------------|
A--1vvv-------------------------------|
A--1vvv----------------------------------------------|
D--1vvv-------------------------------|
D--1vvv--------------------------------------------|