Take a Giant Step Letra Traducción al Español

Though you failed at love and lost
Aunque fallaste en el amor y perdiste
And sorrow's turned your heart to frost
Y el dolor ha convertido tu corazón en escarcha
I will mend your heart again
Repararé tu corazón otra vez
Remember the feeling as a child
Recuerda el sentimiento de niño.
When you woke up and morning smiled
Cuando te despertaste y la mañana sonrió
Its time its time its time you felt like that again
Es hora, es hora, es hora de que te sientas así otra vez
CHORUS:
CORO:
There is just no percentage in remembering the past
Simplemente no hay porcentaje en recordar el pasado.
Its time you learned to live again and love at last
Es hora de que aprendas a vivir de nuevo y a amar por fin.
Come with me leave your yesterday your yesterday behind
Ven conmigo deja tu ayer tu ayer atrás
And take a giant step outside your mind
Y da un paso gigante fuera de tu mente
You stare at me with disbelief
Me miras con incredulidad
You say for you there's no relief
Dices que para ti no hay alivio
But girl I swear it won't do you no harm
Pero chica, te juro que no te hará ningún daño.
Don't sit there in your lonely room
No te sientes ahí en tu habitación solitaria
Just looking back inside that gloom
Solo mirando hacia atrás dentro de esa oscuridad
Mama that's not were you belong
Mamá, ese no es el lugar al que perteneces
Come with me I'll take you where the taste of life is green
Ven conmigo te llevaré donde el sabor de la vida es verde
N' Everyday everyday hold on woman just got to be seen
N 'Todos los días, todos los días, el agarre de la mujer solo tiene que ser visto
Come with me leave your yesterday your yesterday behind
Ven conmigo deja tu ayer tu ayer atrás
And take a giant step outside your mind
Y da un paso gigante fuera de tu mente
FIRST VERSE, CHORUS
PRIMERA ESTROFA, CORO
worked it out here for one.
Lo resolví aquí por una vez.
For the verse chords, there is a little riff to play on each, on
Para los acordes del verso, hay un pequeño riff para tocar en cada uno, en
the first string. Something like this:
la primera cuerda. Algo como esto:
E ---2-0h2-3-2-0-2---2-0h2-3-2-0-2---2-0h2-3-2-0-2----|
E ---2-0h2-3-2-0-2---2-0h2-3-2-0-2---2-0h2-3-2-0-2----|
D: 0 0 0 2 3 2 G: 5 0 0 0 0 3 C: x 3 2 0 1 0
D: 0 0 0 2 3 2 G: 5 0 0 0 0 3 C: x 3 2 0 1 0
B: x 2 4 4 4 2 D/C: 0 3 0 0 3 2 D/B: 0 2 0 0 3 2
B: x 2 4 4 4 2 D/C: 0 3 0 0 3 2 D/B: 0 2 0 0 3 2
(from Giant Step/De Ol Folks at Home)
(de Paso Gigante/De Ol Folks at Home)
(sent by Harlan at harlant@hawaii.edu)
(enviado por Harlan a harlant@hawaii.edu)