Take a Giant Step Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Though you failed at love and lost
Choć zawiodłeś w miłości i przegrałeś
And sorrow's turned your heart to frost
I smutek zamienił twoje serce w lód
I will mend your heart again
Znowu naprawię twoje serce
Remember the feeling as a child
Przypomnij sobie to uczucie z dzieciństwa
When you woke up and morning smiled
Kiedy się obudziłeś i poranek się uśmiechnął
Its time its time its time you felt like that again
Nadszedł czas, nadszedł czas, abyś znów się tak poczuł
CHORUS:
CHÓR:
There is just no percentage in remembering the past
Po prostu nie ma procentu w pamiętaniu przeszłości
Its time you learned to live again and love at last
Nadszedł czas, abyś na nowo nauczył się żyć i w końcu kochać
Come with me leave your yesterday your yesterday behind
Chodź ze mną, zostaw swoje wczoraj za sobą
And take a giant step outside your mind
I zrób ogromny krok poza swój umysł
You stare at me with disbelief
Patrzysz na mnie z niedowierzaniem
You say for you there's no relief
Mówisz, że dla ciebie nie ma ulgi
But girl I swear it won't do you no harm
Ale dziewczyno, przysięgam, że to ci nie zaszkodzi
Don't sit there in your lonely room
Nie siedź tam, w swoim samotnym pokoju
Just looking back inside that gloom
Po prostu patrzę wstecz na ten mrok
Mama that's not were you belong
Mamo, to nie jest twoje miejsce
Come with me I'll take you where the taste of life is green
Chodź ze mną, zabiorę Cię tam, gdzie smak życia jest zielony
N' Everyday everyday hold on woman just got to be seen
N' Codzienne, codzienne trzymanie się kobiety po prostu trzeba zobaczyć
Come with me leave your yesterday your yesterday behind
Chodź ze mną, zostaw swoje wczoraj za sobą
And take a giant step outside your mind
I zrób ogromny krok poza swój umysł
FIRST VERSE, CHORUS
Pierwsza zwrotka, refren
worked it out here for one.
rozpracowałem to tutaj dla jednego.
For the verse chords, there is a little riff to play on each, on
W przypadku akordów zwrotki każdy z nich ma mały riff do zagrania
the first string. Something like this:
pierwszy ciąg. Coś takiego:
E ---2-0h2-3-2-0-2---2-0h2-3-2-0-2---2-0h2-3-2-0-2----|
E ---2-0h2-3-2-0-2---2-0h2-3-2-0-2---2-0h2-3-2-0-2----|
D: 0 0 0 2 3 2 G: 5 0 0 0 0 3 C: x 3 2 0 1 0
D: 0 0 0 2 3 2 G: 5 0 0 0 0 3 C: x 3 2 0 1 0
B: x 2 4 4 4 2 D/C: 0 3 0 0 3 2 D/B: 0 2 0 0 3 2
B: x 2 4 4 4 2 D/C: 0 3 0 0 3 2 D/B: 0 2 0 0 3 2
(from Giant Step/De Ol Folks at Home)
(z Giant Step/De Ol Folks at Home)
(sent by Harlan at harlant@hawaii.edu)
(wysłane przez Harlana na adres harlant@hawaii.edu)