Like I Never Loved You at All Versuri Traducere în Română

All done by listening, decided to do it because there are no chords sheets for this song anywhere
Toate făcute prin ascultare, am decis să o fac pentru că nu există nicăieri foi de acorduri pentru această melodie
Where, where are the stars?
Unde, unde sunt stelele?
The one that we used to call ours
Cel pe care obișnuiam să-l numim al nostru
Can't imagine it now
Nu-mi pot imagina acum
We used to laugh 'til we fell down.
Obișnuiam să râdem până când cădem.
The secrets we had, are now in the past
Secretele pe care le aveam, sunt acum în trecut
From something to nothing, tell me.
De la ceva la nimic, spune-mi.
How did we lose our way?
Cum ne-am pierdut drumul?
It's hard to remember
E greu de reținut
All that we shared
Tot ce am împărtășit
Now we both have separate lives
Acum amândoi avem vieți separate
From lovers to strangers, now alone
De la îndrăgostiți la străini, acum singur
There's no one catching my fall
Nu mă prinde nimeni căderea
No one to hear my call
Nimeni să-mi audă apelul
It's like I never loved you at all.
Parcă nu te-am iubit deloc.
Now you're so far away
Acum ești atât de departe
And I see our star is fading
Și văd că steaua noastră se estompează
One too many times
De prea multe ori
Guess it just got tired of waiting round.
Cred că s-a săturat să aștept.
The nights that we thought, if these walls could talk
Nopțile în care ne-am gândit, dacă acești pereți ar putea vorbi
From something to nothing, tell me.
De la ceva la nimic, spune-mi.
How did we lose our way?
Cum ne-am pierdut drumul?
It's hard to remember
E greu de reținut
All that we shared
Tot ce am împărtășit
Now we both have separate lives
Acum amândoi avem vieți separate
From lovers to strangers, now alone
De la îndrăgostiți la străini, acum singur
There's no one catching my fall
Nu mă prinde nimeni căderea
No one to hear my call
Nimeni să-mi audă apelul
It's like I never loved you
Parcă nu te-am iubit niciodată
So now does he give you love
Deci acum îți dă dragoste
Is it only me now that's thinking of what we had and what we were
Numai eu acum mă gândesc la ce am avut și ce am fost
Did you ever care, baby was I ever there?
Ți-a păsat vreodată, iubito am fost vreodată acolo?
How did we lose our way?
Cum ne-am pierdut drumul?
It's hard to remember
E greu de reținut
All that we shared
Tot ce am împărtășit
Now we both have separate lives
Acum amândoi avem vieți separate
From lovers to strangers, now alone
De la îndrăgostiți la străini, acum singur
There's no one catching my fall
Nu mă prinde nimeni căderea
No one to hear my call
Nimeni să-mi audă apelul
It's like I never loved you at all.
Parcă nu te-am iubit deloc.