Don'€™t Worry About the Government Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DON'T WORRY ABOUT THE GOVERNMENT- The Talking Heads
NIE MARTW SIĘ O RZĄD – Gadające Głowy
I see the clouds that move across the sky
Widzę chmury poruszające się po niebie
I see the wind that moves the clouds away
Widzę wiatr, który rozwiewa chmury
It moves the clouds over by the building
Przesuwa chmury obok budynku
I pick the building that I want to live in
Wybieram budynek, w którym chcę mieszkać
I smell the pine tress and the beeches in the woods
Czuję zapach sosny i buków w lesie
I see the pine cones that fall by the highway
Widzę szyszki sosnowe spadające przy autostradzie
That's the highway that goes to the building
To autostrada prowadząca do budynku
I pick the building that I want to live in
Wybieram budynek, w którym chcę mieszkać
CHORUS:
CHÓR:
It's over there, it's over there
To tam, to tam
My building has every convenience
Mój budynek ma wszelkie wygody
It's gonna make life easy for me
Ułatwi mi to życie
It's gonna be easy to get things done
Łatwo będzie wszystko załatwić
I will relax along with my loved ones
Odpocznę razem z bliskimi
Loved ones, loved ones, visit the building
Kochani, kochani, odwiedzajcie budynek
Take the highway, park and come up and see me
Jedź autostradą, zaparkuj, podjedź i spotkaj się ze mną
I'll be working, working, but if you come visit
Będę pracować, pracować, ale jeśli przyjedziesz mnie odwiedzić
I'll put down what I'm doing, my friends are important
Zapiszę to, co robię, moi przyjaciele są ważni
Don't ya worry 'bout me, I wouldn't worry about me
Nie martw się o mnie, ja bym się o siebie nie martwił
Don't ya worry 'bout me, I wouldn't worry about me
Nie martw się o mnie, ja bym się o siebie nie martwił
I see the states across this big nation
Widzę stany w całym tym wielkim kraju
I see the laws made in Washington, D.C.
Widzę prawa uchwalone w Waszyngtonie.
I think of the ones I consider my favorites
Myślę o tych, które uważam za ulubione
I think of the people that are working for me
Myślę o ludziach, którzy dla mnie pracują
Some civil servants are just like my loved ones
Niektórzy urzędnicy państwowi są tacy jak moi bliscy
They work so hard and they try to be strong
Ciężko pracują i starają się być silni
I'm a lucky guy to live in my building
Jestem szczęściarzem, że mieszkam w swoim budynku
They all need buildings to help them along
Wszyscy potrzebują budynków, które im pomogą
Dm7: x x 0 2 1 1 Dmaj7: x x 0 2 2 2 G/A: 3 0 0 0 0 3
Dm7: x x 0 2 1 1 Dmaj7: x x 0 2 2 2 G/A: 3 0 0 0 0 3
Bm7: 2 2 4 2 3 2
Bm7: 2 2 4 2 3 2
(from Talking Heads 77, 1977)
(z Talking Heads 77, 1977)