Heaven Текст Песни Перевод на Русский

The key and lyrics match the version of "Heaven" from the Talking Heads's movie
Тональность и текст соответствуют версии «Heaven» из фильма Talking Heads.
"Stop Making Sense," but I don't have the original on hand to tell you which key
«Хватит иметь смысл», но у меня нет под рукой оригинала, чтобы сказать вам, какой ключ
that's in. The one from "The Name of This Band Is Talking Heads," for example,
вот это. Например, тот из «Название этой группы говорит головы»,
matches this almost exactly but it's played a half-step higher (D instead of Eb).
почти точно соответствует этому, но играется на полтона выше (D вместо Eb).
Everyone is trying to get to the bar
Все пытаются попасть в бар
The name of the bar, the bar is called heaven
Название бара, бар называется рай
The band in heaven plays my favorite song
Небесная группа играет мою любимую песню
They played one more time, played it all night long
Они сыграли еще раз, играли всю ночь напролет.
Heaven, heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens
Небеса, рай — это место, место, где ничего, ничего никогда не происходит.
Heaven, heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens
Небеса, рай — это место, место, где ничего, ничего никогда не происходит.
There is a party, everyone is there
Там вечеринка, все там
Everyone will leave at exactly the same time
Все уйдут в одно и то же время
When this party's over, it will start again
Когда эта вечеринка закончится, она начнется снова
Will not be any different, will be exactly the same
Не будет по-другому, будет точно так же
Heaven, heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens
Небеса, рай — это место, место, где ничего, ничего никогда не происходит.
When this kiss is over, it will start again
Когда этот поцелуй закончится, он начнется снова
will not be any different, will be exactly the same
ничем не будет отличаться, будет точно таким же
It's hard to imagine that nothing at all
Трудно представить, что вообще ничего
could be so exciting, could be this much fun
могло бы быть так увлекательно, могло бы быть так весело
Heaven, heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens
Небеса, рай — это место, место, где ничего, ничего никогда не происходит.
Heaven, heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens
Небеса, рай — это место, место, где ничего, ничего никогда не происходит.