Listening Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

LISTENING WIND TALKING HEADS
الاستماع إلى الرؤوس الناطقة بالرياح
from 1980 great "Remain The Light"!!
من عام 1980 رائع "ابقى النور"!!
A very exotic and easy song!
أغنية غريبة جدا وسهلة!
Enjoy it! graph_sas@hotmail.com , for any comments e-mail.me
استمتع بها! graph_sas@hotmail.com، لأية تعليقات البريد الإلكتروني.me
Main Riff: Em, D
الريف الرئيسي: إم، د
Mojique sees his village from a nearby hill
يرى موجيك قريته من تل قريب
Mojique thinks of days before Americans came
يفكر موجيك في الأيام التي سبقت قدوم الأمريكيين
He sees the foreigners in growing numbers
يرى الأجانب بأعداد متزايدة
He sees the foreigners in fancy houses
يرى الأجانب في البيوت الفاخرة
He thinks of days that he can still remember...now.
يفكر في الأيام التي لا يزال يتذكرها... الآن.
Mojique holds a package in his quivering hands
يحمل موجيك طردًا بين يديه المرتعشتين
Mojique sends the package to the American man
يرسل Mojique الطرد إلى الرجل الأمريكي
Softly he glides along the streets and alleys
ينزلق بهدوء على طول الشوارع والأزقة
Up comes the wind that makes them run for cover
تأتي الريح التي تجعلهم يركضون للاحتماء
He feels the time is surely now or never...more.
فهو يشعر أن الوقت هو بالتأكيد الآن أو أبدا...المزيد.
The wind in my heart
الريح في قلبي
The wind in my heart
الريح في قلبي
The dust in my head
الغبار في رأسي
The dust in my head
الغبار في رأسي
The wind in my heart
الريح في قلبي
The wind in my heart
الريح في قلبي
(Come to) Drive them away
(تعالوا) اطردوهم
Drive them away.
طردهم بعيدا.
Mojique buys equipment in the market place
تشتري Mojique المعدات من السوق
Mojique plants devices in the free trade zone
أجهزة Mojique تزرع في منطقة التجارة الحرة
He feels the wind is lifting up his people
إنه يشعر أن الريح ترفع شعبه
He calls the wind to guide him on his mission
يدعو الريح لترشده في مهمته
He knows his friend the wind is always standing...by.
إنه يعرف أن صديقه الريح تقف دائمًا... على أهبة الاستعداد.
Mojique smells the wind that comes from far away
Mojique يشم رائحة الريح التي تأتي من بعيد
Mojique waits for news in a quiet place
Mojique ينتظر الأخبار في مكان هادئ
He feels the presence of the wind around him
يشعر بوجود الريح من حوله
He feels the power of the past behind him
إنه يشعر بقوة الماضي خلفه
He has the knowledge of the wind to guide him...on.
لديه علم الريح ليرشده....
The wind in my heart
الريح في قلبي
The wind in my heart
الريح في قلبي
The dust in my head
الغبار في رأسي
The dust in my head
الغبار في رأسي
The wind in my heart
الريح في قلبي
The wind in my heart
الريح في قلبي
(Come to) Drive them away
(تعالوا) اطردوهم
Drive them away.
طردهم بعيدا.
and If you like it try "tea in the sahara" from The Police ;)
وإذا أعجبك جرب "tea in the sahara" من The Police ;)