Listening Wind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LISTENING WIND TALKING HEADS
SŁUCHAM GADAJĄCYCH GŁÓW WIATRU
from 1980 great "Remain The Light"!!
z 1980 roku świetny „Remain The Light”!!
A very exotic and easy song!
Bardzo egzotyczna i łatwa piosenka!
Enjoy it! graph_sas@hotmail.com , for any comments e-mail.me
Ciesz się! graph_sas@hotmail.com , w przypadku jakichkolwiek komentarzy e-mail.me
Main Riff: Em, D
Główny riff: Em, D
Mojique sees his village from a nearby hill
Mojique widzi swoją wioskę z pobliskiego wzgórza
Mojique thinks of days before Americans came
Mojique myśli o dniach poprzedzających przybycie Amerykanów
He sees the foreigners in growing numbers
Widzi coraz większą liczbę cudzoziemców
He sees the foreigners in fancy houses
Widzi obcokrajowców w fantazyjnych domach
He thinks of days that he can still remember...now.
Myśli o dniach, które wciąż pamięta… teraz.
Mojique holds a package in his quivering hands
Mojique trzyma paczkę w drżących rękach
Mojique sends the package to the American man
Mojique wysyła paczkę do Amerykanina
Softly he glides along the streets and alleys
Płynnie sunie po ulicach i zaułkach
Up comes the wind that makes them run for cover
Nadchodzi wiatr, który zmusza ich do ucieczki w poszukiwaniu schronienia
He feels the time is surely now or never...more.
Czuje, że z pewnością nadszedł ten czas teraz albo nigdy...więcej.
The wind in my heart
Wiatr w moim sercu
The wind in my heart
Wiatr w moim sercu
The dust in my head
Kurz w mojej głowie
The dust in my head
Kurz w mojej głowie
The wind in my heart
Wiatr w moim sercu
The wind in my heart
Wiatr w moim sercu
(Come to) Drive them away
(Przyjdź) Wypędź ich
Drive them away.
Wypędź ich.
Mojique buys equipment in the market place
Mojique kupuje sprzęt na rynku
Mojique plants devices in the free trade zone
Mojique instaluje urządzenia w strefie wolnego handlu
He feels the wind is lifting up his people
Czuje, że wiatr unosi jego lud
He calls the wind to guide him on his mission
Wzywa wiatr, aby poprowadził go w jego misji
He knows his friend the wind is always standing...by.
Wie, że jego przyjaciel, wiatr zawsze stoi... obok.
Mojique smells the wind that comes from far away
Mojique czuje wiatr, który przychodzi z daleka
Mojique waits for news in a quiet place
Mojique czeka na wieści w spokojnym miejscu
He feels the presence of the wind around him
Czuje wokół siebie obecność wiatru
He feels the power of the past behind him
Czuje za sobą siłę przeszłości
He has the knowledge of the wind to guide him...on.
Posiada wiedzę o wietrze, który go prowadzi... dalej.
The wind in my heart
Wiatr w moim sercu
The wind in my heart
Wiatr w moim sercu
The dust in my head
Kurz w mojej głowie
The dust in my head
Kurz w mojej głowie
The wind in my heart
Wiatr w moim sercu
The wind in my heart
Wiatr w moim sercu
(Come to) Drive them away
(Przyjdź) Wypędź ich
Drive them away.
Wypędź ich.
and If you like it try "tea in the sahara" from The Police ;)
a jeśli lubisz to spróbuj "tea in the sahara" od The Police ;)