Cheatin' Is Letras Tradução em Português

Cheatin' Is
Traição é
Cheatin' is a thing that starts when you bring two lonely people
Traição é uma coisa que começa quando você traz duas pessoas solitárias
Face to face with a brand new kiss
Cara a cara com um beijo novinho
She blames him, he blames her
Ela o culpa, ele a culpa
But neither one is ever quite sure which way it really is
Mas nenhum dos dois tem certeza de qual caminho realmente é
And all of the time in the back of their minds,
E o tempo todo no fundo de suas mentes,
They know they're gonna have to lie about where they've been
Eles sabem que terão que mentir sobre onde estiveram
Cheatin' is a thing that'll take a little ring
Trapacear é uma coisa que vai demorar um pouco
And breaks it into pieces that'll never go together again
E quebra em pedaços que nunca mais se juntarão
Cheatin' is the part of loving that starts
Trair é a parte do amor que começa
when true love isn't what lovers are looking for
quando o amor verdadeiro não é o que os amantes procuram
A stranger here, a stranger there
Um estranho aqui, um estranho ali
Then you turn around and swear that you'll never go back for more
Então você se vira e jura que nunca mais voltará para buscar mais
And lying at night, when you're holding him tight,
E deitado à noite, quando você o segura com força,
is something that a cheater's heart just has to learn
é algo que o coração de um trapaceiro só precisa aprender
Cheatin' is a thing that's guaranteed
Trapacear é algo garantido
to bring two unhappy people to the point of no return
levar duas pessoas infelizes ao ponto sem volta
The worst of cheatin' is the sad little kids hanging in the middle
O pior da traição são as crianças tristes penduradas no meio
while Mommy and Daddy choose
enquanto mamãe e papai escolhem
Cheatin' is a game where nobody wins
Cheatin' é um jogo onde ninguém ganha
And the ones that aren't big enough to play are the ones who lose
E aqueles que não são grandes o suficiente para jogar são os que perdem
by: Jos Duarte
por: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com