Cheatin' Is Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cheatin' Is
Hile mi
Cheatin' is a thing that starts when you bring two lonely people
Hile yapmak iki yalnız insanı bir araya getirdiğinde başlayan bir şeydir
Face to face with a brand new kiss
Yepyeni bir öpücükle yüz yüze
She blames him, he blames her
O onu suçluyor, o onu suçluyor
But neither one is ever quite sure which way it really is
Ama ikisi de gerçekte nasıl olduğundan tam olarak emin değil
And all of the time in the back of their minds,
Ve her zaman akıllarının bir köşesinde,
They know they're gonna have to lie about where they've been
Nerede oldukları hakkında yalan söylemek zorunda kalacaklarını biliyorlar
Cheatin' is a thing that'll take a little ring
Hile yapmak biraz yüzük gerektirecek bir şeydir
And breaks it into pieces that'll never go together again
Ve onu bir daha asla bir araya gelmeyecek parçalara bölüyor
Cheatin' is the part of loving that starts
Aldatmak sevmenin başlayan kısmıdır
when true love isn't what lovers are looking for
Aşıkların aradığı şey gerçek aşk olmadığında
A stranger here, a stranger there
Burada bir yabancı, orada bir yabancı
Then you turn around and swear that you'll never go back for more
Sonra arkanı dönüyorsun ve daha fazlasını almak için bir daha geri dönmeyeceğine yemin ediyorsun
And lying at night, when you're holding him tight,
Ve geceleri ona sımsıkı sarılırken yalan söylüyorsun,
is something that a cheater's heart just has to learn
bir dolandırıcının kalbinin öğrenmesi gereken bir şeydir
Cheatin' is a thing that's guaranteed
Hile yapmak garantili bir şeydir
to bring two unhappy people to the point of no return
iki mutsuz insanı geri dönülmez noktaya getirmek
The worst of cheatin' is the sad little kids hanging in the middle
Hile yapmanın en kötüsü ortada asılı duran üzgün küçük çocuklardır
while Mommy and Daddy choose
Annem ve babam seçim yaparken
Cheatin' is a game where nobody wins
Hile kimsenin kazanamayacağı bir oyundur
And the ones that aren't big enough to play are the ones who lose
Ve oynayacak kadar büyük olmayanlar kaybedenlerdir
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com