Golden Ring Versuri Traducere în Română

So I saw that there already was chords out for this song but I just wrote out all
Așa că am văzut că există deja acorduri pentru această melodie, dar tocmai le-am scris pe toate
the chords so it'll be easier to play
acordurile, astfel încât să fie mai ușor de jucat
enjoy ;)
bucura-te ;)
In a pawn shop in Chicago
Într-un magazin de amanet din Chicago
on a sunny sumer day
într-o zi însorită de vară
A couple gazes at the wedding
Un cuplu se uită la nuntă
rings there on display
sună acolo expus
She smiles and nods her head
Ea zâmbește și dă din cap
as he says Honey that's for you.
cum spune el dragă, asta e pentru tine.
It's not much but it's the
Nu este mult, dar este
best that I can do.
cel mai bine ce pot face.
Golden Ring
Inel de aur
With one tiny little stone
Cu o piatră mică
Waiting there
Așteptând acolo
for someone to take it home
ca cineva să-l ia acasă
By itself
De la sine
it's just a cold metalic thing
este doar o chestie metalică rece
Only love can make a golden wedding ring.
Doar dragostea poate face o verigheta de aur.
In a little wedding chapel
Într-o mică capelă de nuntă
later on that after noon
mai târziu după amiază
An old up right piano
Un vechi pian drept sus
plays that old familiar tune
cântă vechea melodie familiară
Tears roll down her cheeks and happy
Lacrimile îi curg pe obraji și sunt fericite
thoughts run through her head
gândurile îi trec prin cap
As he whispers low with
În timp ce el șoptește jos cu
this ring I thee wed.
acest inel te-am căsătorit.
Golden Ring
Inel de aur
With one tiny little stone
Cu o piatră mică
Waiting there
Așteptând acolo
for someone to take it home
ca cineva să-l ia acasă
By itself
De la sine
it's just a cold metalic thing
este doar o chestie metalică rece
Only love can make a golden wedding ring.
Doar dragostea poate face o verigheta de aur.
In a small two room apartment
Intr-un apartament mic de doua camere
as they fight their final round
în timp ce se luptă în runda finală
He says You won't admit it but I
El spune că nu vei recunoaște asta, dar eu
know you're leavin' town.
știi că pleci din oraș.
She says One thing's for certain
Ea spune că un lucru este sigur
I don't love you anymore.
nu te mai iubesc.
And throws down the ring as
Și aruncă inelul ca
she walks out the door.
ea iese pe usa.
Golden Ring
Inel de aur
With one tiny little stone
Cu o piatră mică
Waiting there
Așteptând acolo
for someone to take it home
ca cineva să-l ia acasă
By itself
De la sine
it's just a cold metalic thing
este doar o chestie metalică rece
Only love can make a golden wedding ring.
Doar dragostea poate face o verigheta de aur.
In a pawn shop in Chicago
Într-un magazin de amanet din Chicago
on a sunny sumer day
într-o zi însorită de vară
A couple gazes at the wedding
Un cuplu se uită la nuntă
rings there on display
sună acolo expus
Golden Ring.
Inel de aur.