The Heart Versuri Traducere în Română

The heart is a funny thing with a mind all its own
Inima este un lucru amuzant cu o minte proprie
It withers like a garden left untended and alone
Se ofilește ca o grădină lăsată neîngrijită și singură
And the thorns of loneliness invade and destroy what they can't steal
Iar spinii singurătății invadează și distrug ceea ce nu pot fura
So easy to hurt but oh so hard to heal
Atât de ușor de rănit, dar atât de greu de vindecat
I know, I've had it happen to me time and time again
Știu, mi s-a întâmplat de nenumărate ori
And it feels just like being turned down by your one and only friend
Și te simți ca și cum ai fi refuzat de singurul tău prieten
So don't fool yourself by saying that it won't hurt, the pain's not real
Așa că nu te păcăli spunând că nu va doare, durerea nu este reală
So easy to hurt but oh so hard to heal
Atât de ușor de rănit, dar atât de greu de vindecat
So easy to hurt but oh so hard to heal
Atât de ușor de rănit, dar atât de greu de vindecat
Hard to heal
Greu de vindecat
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com