The Heart Текст Песни Перевод на Русский

The heart is a funny thing with a mind all its own
Сердце - забавная штука, у которой есть собственный разум.
It withers like a garden left untended and alone
Он увядает, как сад, оставленный без присмотра и одинокий.
And the thorns of loneliness invade and destroy what they can't steal
И шипы одиночества вторгаются и уничтожают то, что они не могут украсть.
So easy to hurt but oh so hard to heal
Так легко ранить, но так трудно исцелить
I know, I've had it happen to me time and time again
Я знаю, со мной это случалось снова и снова
And it feels just like being turned down by your one and only friend
И это похоже на то, как если бы твой единственный друг отверг тебя.
So don't fool yourself by saying that it won't hurt, the pain's not real
Так что не обманывайте себя, говоря, что это не повредит, боль ненастоящая.
So easy to hurt but oh so hard to heal
Так легко ранить, но так трудно исцелить
So easy to hurt but oh so hard to heal
Так легко ранить, но так трудно исцелить
Hard to heal
Трудно исцелить
by: Jos Duarte
автор: Жос Дуарте
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com