Your Shining Face Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Your Shinning Face
Parlayan Yüzün
I felt a weight this morning and thought I saw the sun on its way down
Bu sabah bir ağırlık hissettim ve güneşin battığını gördüğümü sandım
And this evening when the sun got bright
Ve bu akşam güneş parladığında
I realized that I'd been turned around
Geri döndüğümü fark ettim
So Lord, I come again to ask you what it is and where it is I've been
Tanrım, tekrar sana onun ne olduğunu ve nerede olduğumu sormaya geldim
And if my hands were dirty, Lord,
Ve eğer ellerim kirli olsaydı, Tanrım,
I'd love to touch your shinning face again
Parlayan yüzüne tekrar dokunmayı çok isterim
Chorus:
Koro:
For I touched it as a child, I could feel it for my brother
Çünkü ona çocukken dokunmuştum, bunu kardeşim için hissedebiliyordum.
And I saw it smiling gently, your shining face amongst the flowers
Ve onu usulca gülümserken gördüm, çiçeklerin arasında parlayan yüzünü
And I recall the times when I could come to you with open heart and mind
Ve sana açık kalp ve zihinle gelebildiğim zamanları hatırlıyorum
Knowing I could ask you Lord to lead me through the valley one more time
Senden Tanrı'dan beni vadiden bir kez daha geçirmesini isteyebileceğimi bilerek
So now I stand before you, Lord, to pray that you'd wash away my sins
Şimdi günahlarımı temizlemen için dua etmek için önünde duruyorum Tanrım
And if I cleanse my dirty hands I'd love to touch your shinning face again
Ve eğer kirli ellerimi temizlersem, parlayan yüzüne tekrar dokunmayı çok isterim
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com