Gözlerin كلمات أغنية ترجمة عربية

Senden sonra boş odalara hapsettim kendimi
بعدك حبست نفسي في غرف فارغة
Acımı kalbime sakladım
أخفيت ألمي في قلبي
Anılarımın bile gözünün yaşına bakmadım
لم أنظر حتى إلى دموع ذكرياتي
Seni anan sol yanımı, dokunduğum her yanımı
جانبي الأيسر الذي يتذكرك، كل جزء مني ألمسه
Silip attım hayatımdam, küle gömdüm yangınımı
لقد محوت حياتي، ودفنت ناري في الرماد
Sen diye bir başkasına sarılarak ağladım
لقد بكيت بحضن شخص آخر بسببك.
Adın her geçtiğinde, sana sitem yağdırdım
كلما ذكر اسمك أمطرت عليك اللوم
Öptüğüm dudaklarını, saçlarını unuttum,
نسيت شفتيك وشعرك الذي قبلته
uyurken seyrettiğim yüzünü de unuttum.
لقد نسيت أيضًا وجهك الذي كنت أشاهده أثناء نومك.
[Nak.]
[نقل]
Ama gözlerin varya, o kör olası gözlerin,
لكن عيناك، تلك العيون العمياء،
Onların hala duruyor, bende yarası derin.
إنهم ما زالوا هناك، وجراحهم عميقة في داخلي.
Gözlerini benim için öldürür müsün?
هل ستقتلين عينيك من أجلي؟
Bende kalan son yangını söndürür müsün?
هل يمكنك إطفاء آخر حريق بقي في داخلي؟
Varya, o kör olası gözlerin, onlar hala duruyor
فاريا، عيونك العمياء، لا تزال هناك
Bende Yarasını Derin.
اسمحوا لي أن أعمق جرحك أيضا.