Gözlerin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Opalenizna – Twoje oczy
by Tan
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Senden sonra boş odalara hapsettim kendimi
Po tobie zamknąłem się w pustych pokojach
Acımı kalbime sakladım
Ukrywałam swój ból w sercu
C#
C#
Anılarımın bile gözünün yaşına bakmadım
Nawet nie spojrzałem na łzy moich wspomnień
Seni anan sol yanımı, dokunduğum her yanımı
Moja lewa strona, która cię pamięta, każda część mnie, której dotykam
C#
C#
Silip attım hayatımdam, küle gömdüm yangınımı
Wymazałem swoje życie, pogrzebałem ogień w popiele
Sen diye bir başkasına sarılarak ağladım
Płakałam, przytulając kogoś innego przez ciebie.
C#
C#
C#
C#
Adın her geçtiğinde, sana sitem yağdırdım
Za każdym razem, gdy wspominano twoje imię, rzucałem na ciebie hańby
C#
C#
Öptüğüm dudaklarını, saçlarını unuttum,
Zapomniałem twoich ust i włosów, które całowałem,
C#
C#
uyurken seyrettiğim yüzünü de unuttum.
Zapomniałem też o twojej twarzy, którą obserwowałem, gdy spałeś.
[Nak.]
[Przeniesienie]
C#
C#
C#
C#
Ama gözlerin varya, o kör olası gözlerin,
Ale twoje oczy, te ślepe oczy,
C#
C#
Onların hala duruyor, bende yarası derin.
Oni wciąż tam są, ich rany są głęboko we mnie.
C#
C#
Gözlerini benim için öldürür müsün?
Czy zabiłbyś dla mnie swoje oczy?
C#
C#
C#
C#
Bende kalan son yangını söndürür müsün?
Czy możesz ugasić ostatni ogień, który we mnie pozostał?
C#
C#
C#
C#
Varya, o kör olası gözlerin, onlar hala duruyor
Varya, twoje ślepe oczy, one wciąż tam są
C#
C#
Bende Yarasını Derin.
Pozwól mi także pogłębić twoją ranę.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.