Gözlerin Lyrics English Translation

Senden sonra boş odalara hapsettim kendimi
After you, I locked myself in empty rooms
Acımı kalbime sakladım
I hid my pain in my heart
Anılarımın bile gözünün yaşına bakmadım
I didn't even look at the tears of my memories
Seni anan sol yanımı, dokunduğum her yanımı
My left side that remembers you, every part of me I touch
Silip attım hayatımdam, küle gömdüm yangınımı
I erased my life, buried my fire in ashes
Sen diye bir başkasına sarılarak ağladım
I cried by hugging someone else because of you.
Adın her geçtiğinde, sana sitem yağdırdım
Every time your name was mentioned, I rained reproach on you
Öptüğüm dudaklarını, saçlarını unuttum,
I forgot your lips and hair that I kissed,
uyurken seyrettiğim yüzünü de unuttum.
I also forgot your face that I watched while you were sleeping.
[Nak.]
[Transfer]
Ama gözlerin varya, o kör olası gözlerin,
But your eyes, those blind eyes,
Onların hala duruyor, bende yarası derin.
They are still there, their wounds are deep in me.
Gözlerini benim için öldürür müsün?
Would you kill your eyes for me?
Bende kalan son yangını söndürür müsün?
Can you extinguish the last fire left in me?
Varya, o kör olası gözlerin, onlar hala duruyor
Varya, your blind eyes, they are still there
Bende Yarasını Derin.
Let me deepen your wound too.