Kadınım Paroles Traduction Française

Tanju Okan - Ma femme

by Tanju Okan

Tanju Okan - Kadınım paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Kadınım - Tanju Okan
Traductions: EN RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Tanju Okan Kadınım

Eşyalar toplanmış seninle birlikte
Vos affaires sont récupérées avec vous
Anılar saçılmış odaya heryere
Les souvenirs sont dispersés partout dans la pièce
Sevdiğim o koku yok artık bu evde sen
Cette odeur que j'aime n'est plus dans cette maison.
Kıyıda köşede gülüşün kaybolmuş
Ton sourire a disparu dans tous les coins
Ne olur terk etme yalnızlık çok acı
S'il te plaît, ne me quitte pas, la solitude est très douloureuse
Bu renksiz dünyayı sevmiştik birlikte
Nous avons aimé ce monde incolore ensemble
Sen Kadınım..
Tu es ma femme..
Da rii ra ra Kadınım
Da rii ra ra Ma femme
Da ri ra ra
Da ri ra ra
Hatırla o günü karşıki sokakta
Souviens-toi de ce jour de l'autre côté de la rue
Seni öptüğümü ilk defa hayatta
C'est la première fois de ma vie que je t'embrasse
Kollarımda benim ilk bahar sabahı Sen
Tu es mon premier matin de printemps dans mes bras
Sönmüş bak ışıklar ev nasıl karanlık
Les lumières sont éteintes, regarde comme la maison est sombre
O ılık aydınlık yuvamız soğumuş
Notre maison chaleureuse et lumineuse est devenue froide.
Geceler bitmiyor ağlıyorum artık
Les nuits ne finissent plus, je pleure
Sen kadınım
Tu es ma femme
Da rii ra ra Kadınım
Da rii ra ra Ma femme
Da ri ra ra
Da ri ra ra
Eşyalar toplanmış seninle birlikte
Vos affaires sont récupérées avec vous
Anılar saçılmış odaya heryere
Les souvenirs sont dispersés partout dans la pièce
Sevdiğim o kokuyok artık bu evde sen
L'odeur que j'aime ne te ressemble plus dans cette maison.
Masamız köşede öylece duruyor
Notre table est juste dans le coin
Bardaklar boşalmış herbiri bir yerde
Les verres sont vides, tous au même endroit
Sanki hepsi hasret senin nefesine
C'est comme s'ils avaient tous envie de ton souffle
Sen Kadınım
Tu es ma femme
Da rii ra ra Kadınım
Da rii ra ra Ma femme
Da ri ra ra
Da ri ra ra
Bana bıraktığın bütün bu hayatın
Toute cette vie tu m'as laissé
Yaşanan aşklarınn değeri yok artık
Les amours n'ont plus de valeur
Ben sensiz olamam artık anlıyorum Sen
Je ne peux pas être sans toi, je comprends maintenant
Şimdi çok yalnızım ne olur kal benimle
Je suis si seul maintenant, s'il te plaît reste avec moi
O kapıyı kapat elini ver bana
Ferme cette porte et donne-moi ta main
Dışarıda yalnız üşüyorsun
Tu as froid dehors, seul
Sen Kadınım
Tu es ma femme
Da rii ra ra Kadınım
Da rii ra ra Ma femme
Da ri ra ra
Da ri ra ra

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.