Whiskey Tango Versuri Traducere în Română

Verse:
Vers:
You accuse me of fancy talk
Mă acuzi de vorbări de lux
When I'm just trying to find my words
Când doar încerc să-mi găsesc cuvintele
You've got a funny way of saying my name
Ai un mod amuzant de a-mi spune numele
Like I just ripped it off
De parcă tocmai l-am smuls
These whiskey tango ghosts
Aceste fantome de whisky tango
Won't leave us alone
Nu ne va lăsa în pace
But you are too polite to complain
Dar ești prea politicos să te plângi
Chorus:
Refren:
Of the art of speaking plain
De arta de a vorbi simplu
I haven't gathered a thing
Nu am adunat nimic
While I know we're dug in deep here
Deși știu că suntem săpați adânc aici
Why can't we live high with the wind
De ce nu putem trăi sus cu vântul
Verse:
Vers:
You're just a freckle away from changing everything
Ești la doar un pistrui de a schimba totul
I'll make this easy
Voi face asta ușor
By calling on my gypsy pedigree
Făcând apel la pedigree-ul meu țigan
These whiskey tango ghosts
Aceste fantome de whisky tango
Won't leave us alone
Nu ne va lăsa în pace
Chorus:
Refren:
Of the art of speaking plain
De arta de a vorbi simplu
I haven't gathered a thing
Nu am adunat nimic
While I know we're dug in deep here
Deși știu că suntem săpați adânc aici
Why can't we live high with the wind
De ce nu putem trăi sus cu vântul
Can't we live
Nu putem trăi
Solo:
Solo:
Bm D F# A G x2
Bm D F# A G x2
Chorus:
Refren:
Of the art of making waves
De arta de a face valuri
I had my lesson in spades
Am avut lecția mea de pică
And these ghosts they make it plain
Și aceste fantome o fac clar
They're never going away
Nu vor pleca niciodată
And my ghost she makes it plain
Iar fantoma mea ea ea e clar
I haven't gathered a thing
Nu am adunat nimic
Though I know we're dug in deep here
Deși știu că suntem săpați adânc aici
Why can't we live high with the wind
De ce nu putem trăi sus cu vântul
Can't we live
Nu putem trăi
Outro:
Outro:
http://en.wikipedia.org/wiki/Tanya_Donelly
http://en.wikipedia.org/wiki/Tanya_Donelly