San Antonio Stroll كلمات أغنية ترجمة عربية

San Antonio Stroll - Tanya Tucker
سان انطونيو سترول - تانيا تاكر
When I was child down in South Caroline
عندما كنت طفلاً في جنوب كارولين
Soons the Saturdays sun went on down
وسرعان ما غربت شمس يوم السبت
My folks and sister would go leave me home all alone
سيذهب أهلي وأختي ويتركوني في المنزل وحدي
Going to that big square dance in town
الذهاب إلى ساحة الرقص الكبيرة في المدينة
Well my old radio would play that old opry show
حسنًا، كان جهاز الراديو القديم الخاص بي يبث برنامج الأوبري القديم هذا
So I never got lonesome or blue
لذلك لم أشعر بالوحدة أو الأزرق أبدًا
I'd fall a-sleep in my chair And dream I was not there
كنت سأغفو على كرسيي وأحلم أنني لم أكن هناك
Just a-singing the whole night through
مجرد الغناء طوال الليل
When my folks would come home They'd be humming a song
عندما يعود أهلي إلى المنزل، كانوا يدندنون بأغنية
Momma would smile and say Child don't you know
تبتسم الأم وتقول يا طفلي ألا تعلم
There ain't a thing in this world
لا يوجد شيء في هذا العالم
To make you fall in love girl
لتجعلك تقع في حب الفتاة
Like the old San Antonio Stroll
مثل نزهة سان أنطونيو القديمة
Well the day finally would come when momma would say hon
حسنًا، سيأتي اليوم أخيرًا عندما تقول الأم هون
It's about time you came with us as well
لقد حان الوقت لتأتي معنا أيضًا
Well I had me a time Yes I danced all night
حسنًا، لقد أمضيت وقتًا نعم، لقد رقصت طوال الليل
Till they rang that old cracked midnight bell
حتى قرعوا جرس منتصف الليل القديم المكسور
Then the lights went down low
ثم انخفضت الأضواء
the fiddler picked up his bow
التقط عازف الكمان قوسه
And he played something stately and slow
وقد لعب شيئًا فخمًا وبطيئًا
And my sister, Eileen, and her husband to be
وأختي إيلين وزوجها
They held hands and began to stroll
أمسكوا أيديهم وبدأوا في التنزه
I've been a-way for a while But it still brings a smile
لقد كنت بعيدًا لفترة من الوقت لكنه لا يزال يجلب الابتسامة
When I think of the way that it goes
عندما أفكر في الطريقة التي تسير بها الأمور
Now I'll sing it to you just so we both can do
الآن سأغنيها لك فقط حتى يتمكن كلانا من القيام بذلك
That old San Antonio Stroll
تلك نزهة سان أنطونيو القديمة
Now I'll sing it to you just so we all can do
الآن سأغنيها لك فقط حتى نتمكن جميعًا من القيام بذلك
That old San Antonio Stroll...
تلك النزهة القديمة في سان أنطونيو...