San Antonio Stroll Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

San Antonio Stroll - Tanya Tucker
Spacer po San Antonio – Tanya Tucker
When I was child down in South Caroline
Kiedy byłem dzieckiem w Południowej Karolinie
Soons the Saturdays sun went on down
Wkrótce sobotnie słońce zaszło
My folks and sister would go leave me home all alone
Moi rodzice i siostra zostawiliby mnie w domu samą
Going to that big square dance in town
Idę na tę wielką potańcówkę w mieście
Well my old radio would play that old opry show
Cóż, moje stare radio grało ten stary program opry
So I never got lonesome or blue
Więc nigdy nie czułem się samotny ani przygnębiony
I'd fall a-sleep in my chair And dream I was not there
Zasypiałem na swoim krześle i śniłem, że mnie tam nie ma
Just a-singing the whole night through
Po prostu śpiewam przez całą noc
When my folks would come home They'd be humming a song
Kiedy moi rodzice wracali do domu, nucili piosenkę
Momma would smile and say Child don't you know
Mama uśmiechała się i mówiła: „Dziecko, nie wiesz”.
There ain't a thing in this world
Nie ma nic na tym świecie
To make you fall in love girl
Żebyś się zakochał, dziewczyno
Like the old San Antonio Stroll
Jak stary spacer po San Antonio
Well the day finally would come when momma would say hon
Cóż, w końcu nadejdzie dzień, w którym mama powie „kochanie”.
It's about time you came with us as well
Najwyższy czas, żebyś i ty poszedł z nami
Well I had me a time Yes I danced all night
Cóż, miałem czas. Tak, tańczyłem całą noc
Till they rang that old cracked midnight bell
Dopóki nie zadzwonili tym starym, popękanym dzwonkiem o północy
Then the lights went down low
Potem światła zgasły
the fiddler picked up his bow
skrzypek podniósł smyczek
And he played something stately and slow
I zagrał coś dostojnego i powolnego
And my sister, Eileen, and her husband to be
I moja siostra Eileen i jej przyszły mąż
They held hands and began to stroll
Trzymali się za ręce i zaczęli spacerować
I've been a-way for a while But it still brings a smile
Nie było mnie przez jakiś czas, ale nadal wywołuje to uśmiech
When I think of the way that it goes
Kiedy myślę o tym, jak to się dzieje
Now I'll sing it to you just so we both can do
Teraz zaśpiewam ci to, żebyśmy oboje mogli to zrobić
That old San Antonio Stroll
Ten stary spacer po San Antonio
Now I'll sing it to you just so we all can do
Teraz zaśpiewam ci to, żebyśmy wszyscy mogli to zrobić
That old San Antonio Stroll...
Ten stary spacer po San Antonio...