Tell Me About It 歌詞 日本語訳
ターニャ・タッカー - それについて教えてください
by Tanya Tucker
Tanya Tucker - Tell Me About It の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Intro.: (D) x 8 bars
イントロ:(D)×8小節
(G) They say that (A)there's a hole in the (D)atmosphere
(G) 彼らは言う (A) 大気中に穴がある
(G) The things you (A)think will last just (D) disappear
(G) あなたが (A) 続くと思っているものは (D) 消えてしまいます
(G) When you were ready to (A)say I do, (D) somebody (E)lowered (F#)the (G)boom on you
(G) 君が (A) 言うつもりだったとき (D) 誰かが (E) 君への (G) ブームを下げた (F#)
(E)Now you need a sympathetic (A)ear
(E) 今、あなたには共感できる (A) 耳が必要です
(Chorus)
(コーラス)
So baby, (D)tell me about it, tell me about teardrops in the (G)dark
だからベイビー、(D)それについて教えてください、暗闇の中の涙のしずくについて教えてください
(D)Tell me about it, tell me all about your broken (G)heart
(D)それについて教えてください、あなたの壊れた(G)心についてすべて教えてください
(A) You say you need someone to hold you tight, you can't stand another lonely night
(A) あなたは誰かに抱き締めてほしいと言う、これ以上寂しい夜には耐えられない
Well, come closer and tell me a-(D)bout it
さあ、もっと近づいて、それについて教えてください
Inst.: / / / (D) (D) (D)
研究所: / / / (D) (D) (D)
(G) Love isn't (A)always true it (D)hurts sometimes
(G) 愛はそうじゃない (A) いつも真実だ (D) 時々傷つく
(G) Your tears will (A)tell on you girl, (D)I'm not blind
(G) あなたの涙が (A) あなたに告げるでしょう (D) 私は盲目ではありません
(G) I know what you're (A)goin' through, (D) I gradu-(E)ated (F#)from (G)that school too
(G) 私はあなたが何をしているか知っています (A) 経験していること (D) 私もその学校を卒業 (E) しました (F#)
(E)If you need a shoulder cry on (A)mine
(E) 肩を上げたいなら (A) 私のもので叫んでください
(Chorus)
(コーラス)
(D)Tell me about it, tell me about teardrops in the (G)dark
(D)それについて教えてください、(G)暗闇の中の涙について教えてください
(D)Tell me about it, tell me all about your broken (G)heart
(D)それについて教えてください、あなたの壊れた(G)心についてすべて教えてください
(A) You say you need someone to hold you tight, you can't stand another lonely night
(A) あなたは誰かに抱き締めてほしいと言う、これ以上寂しい夜には耐えられない
Well, come closer and tell me a-(D)bout it
さあ、もっと近づいて、それについて教えてください
Inst.: (G) (A) (D) (D) (G) (A) (D) (D)
インスト: (G) (A) (D) (D) (G) (A) (D) (D)
(G) You took a lesson in (A)playin' a fool, (D) I gradu-(E)ated (F#)from (G)that school too
(G) あなたは (A) 愚か者を演じるというレッスンを受けました (D) 私も (G) その学校を卒業 (E) しました
(E)If you need a shoulder cry on (A)mine
(E) 肩を上げたいなら (A) 私のもので叫んでください
(Chorus)
(コーラス)
(D)Tell me about it, tell me about teardrops in the (G)dark
(D)それについて教えてください、(G)暗闇の中の涙について教えてください
(D)Tell me about it, tell me all about your broken (G)heart
(D)それについて教えてください、あなたの壊れた(G)心についてすべて教えてください
(A) You say you need someone to hold you tight, you can't stand another lonely night
(A) あなたは誰かに抱き締めてほしいと言う、これ以上寂しい夜には耐えられない
Well, come closer and tell me a-(D)bout it
さあ、もっと近づいて、それについて教えてください
(Tag to fade)
(タグを付けると消えます)
(D)Tell me about it, tell me about teardrops in the (G)dark
(D)それについて教えてください、(G)暗闇の中の涙について教えてください
(D)Tell me about it, tell me all about your broken (G)heart
(D)それについて教えてください、あなたの壊れた(G)心についてすべて教えてください
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
