Two Sparrows in a Hurricane Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G C G Am G C
Giriş: G C G Am G C
She's fifteen and he's barely driving a car
On beş yaşında ve zar zor araba kullanıyor
She's got his ring and he's got the keys to her heart
Yüzüğünü aldı ve kalbinin anahtarlarını aldı
It's just matter of time,
Bu sadece zaman meselesi.
They'll spread their wings and fly.
Kanatlarını açıp uçacaklar.
Like two sparrows in a hurricane
Kasırgadaki iki serçe gibi
Trying to find their way
Yollarını bulmaya çalışıyorlar
With a head full of dreams
Hayallerle dolu bir kafayla
and faith that can move anything
ve her şeyi hareket ettirebilecek inanç
They've heard it's all uphill
Her şeyin yokuş yukarı olduğunu duymuşlar
But all they know is how they feel
Ama tek bildikleri nasıl hissettikleri
The world says they'll never make it, love says they will
Dünya asla başaramayacaklarını söylüyor, aşk ise başaracaklarını söylüyor
There's a baby crying and one more on the way
Ağlayan bir bebek var ve bir tane daha yolda
There's a wolf at the door with a big stack of bills
Kapıda büyük bir banknot yığınıyla bir kurt var
They can't pay
Ödeme yapamıyorlar
The clouds are dark and the wind is high
Bulutlar karanlık ve rüzgar yüksek
But they can see the other side
Ama diğer tarafı görebilirler
Like two sparrows in a hurricane
Kasırgadaki iki serçe gibi
Trying to find their way
Yollarını bulmaya çalışıyorlar
With a head full of dreams
Hayallerle dolu bir kafayla
and faith that can move anything
ve her şeyi hareket ettirebilecek inanç
They've heard it's all uphill
Her şeyin yokuş yukarı olduğunu duymuşlar
But all they know is how they feel
Ama tek bildikleri nasıl hissettikleri
The world says they'll never make it, love says they will
Dünya asla başaramayacaklarını söylüyor, aşk ise başaracaklarını söylüyor
She's eighty-three and he's barely driving a car
Seksen üç yaşında ve zar zor araba kullanıyor
She's got his ring and he's got the key to her heart
Yüzüğünü aldı ve kalbinin anahtarı onda
It's just a matter of time
Bu sadece bir zaman meselesi
They'll spread their wings and fly.
Kanatlarını açıp uçacaklar.
Like two sparrows in a hurricane
Kasırgadaki iki serçe gibi
Trying to find their way
Yollarını bulmaya çalışıyorlar
With a head full of dreams
Hayallerle dolu bir kafayla
and faith that can move anything
ve her şeyi hareket ettirebilecek inanç
They've heard it's all uphill
Her şeyin yokuş yukarı olduğunu duymuşlar
But all they know is how they feel
Ama tek bildikleri nasıl hissettikleri
The world says they'll never make it, love says they will
Dünya asla başaramayacaklarını söylüyor, aşk ise başaracaklarını söylüyor