Lisboa كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (2x):
مقدمة (2x):
Ol Lisboa, pela primeira vez
مرحبا لشبونة، لأول مرة
Ol Lisboa, pela primeira vez
مرحبا لشبونة، لأول مرة
Lembro-me de ti
أنا أتذكرك
Como se fosse um regresso a casa
كما لو كانت العودة إلى المنزل
As ruas escuras noite
الشوارع المظلمة في الليل
O medo de quem quer voltar
الخوف من أولئك الذين يريدون العودة
E passo por ti
وأنا أمضي بجانبك
Condenado a sentir um vazio
محكوم عليه أن يشعر بالفراغ
Na hora de te abandonar
عندما يحين وقت التخلي عنك
A lembrana de quem quer ficar
ذكرى من يريد البقاء
A cidade por descobrir
المدينة التي يجب اكتشافها
O adeus vou partir
وداعا سأغادر
Lisboa s s tu e eu
لشبونة فقط أنت وأنا
Lisboa s s tu e eu
لشبونة فقط أنت وأنا
Confesso-me a ti
أنا أعترف لك
Oh cidade de noite encantada
يا مدينة الليل المسحور
Lembras-me a vontade
أنت تذكرني في الإرادة
Hoje eu vou ficar
اليوم سأبقى
Agarro-me a ti
أنا أتشبث بك
Confrontando saudade que sinto
أواجه الشوق الذي أشعر به
A hora est-se a aproximar
الوقت يقترب
As memrias de quem quer voltar
ذكريات أولئك الذين يريدون العودة
Um segredo que vou descobrir
سر سأكتشفه
O adeus vou partir.
وداعا سأغادر.
Lisboa s s tu e eu
لشبونة فقط أنت وأنا
Lisboa s s tu e eu
لشبونة فقط أنت وأنا
Solo (2x):
التربة (2x):
E passo por ti
وأنا أمضي بجانبك
Condenado ao vazio
محكوم عليه بالفراغ
A nsia de querer voltar
الرغبة في العودة
O adeus que no te vou dizer
الوداع الذي لن أقوله لك
E espero aqui
وأنا أنتظر هنا
Com um ar controlado
مع الهواء الخاضع للرقابة
A histria de ter um passado
قصة وجود الماضي
A idade de te conhecer
عمر اللقاء بك
A cidade por descobrir
المدينة التي يجب اكتشافها
O adeus vou partir
وداعا سأغادر
Lisboa, s s tu e eu
لشبونة، أنت وأنا فقط
Lisboa, s s tu e eu
لشبونة، أنت وأنا فقط