Biz Çocukken كلمات أغنية ترجمة عربية

Biz çocukken ne güzel çiçekli kırlardık
ما أجمل الحقول المزهرة التي كانت لدينا عندما كنا أطفالاً
Biz çocukken rengarenk düş kanatlı kuşlardık
عندما كنا أطفالاً، كنا طيورًا ذات أجنحة أحلام ملونة
Bir masalda saklanan günahsız melekler
الملائكة الأبرياء يختبئون في حكاية خرافية
Çok uzakta, kuytuda suları berrak pınardık
بعيدًا، في مكان منعزل، كنا ننبثق بمياه صافية.
Biz her mevsim yazdık, hep aşk, hep sevdaydık
كتبنا في كل موسم، نحب دائمًا، دائمًا في الحب
Her gün döndü dünya, kimdik kim olduk
لقد تحول العالم كل يوم، من كنا، ومن أصبحنا
Biz her mevsim yazdık, hep aşk, hep sevdaydık
كتبنا في كل موسم، نحب دائمًا، دائمًا في الحب
Her gün döndü de dünya, kim kim kim olduk
الدنيا تدور كل يوم، من كنا، من نحن؟
Asla bitmez hayatta güneşli yarınlar
الغد المشمس لا ينتهي أبدًا في الحياة
Her yürekte yaşayan bir çocuk varsa umut var
هناك أمل إذا كان هناك طفل حي في كل قلب
Biz her mevsim yazdık, hep aşk, hep sevdaydık
كتبنا في كل موسم، نحب دائمًا، دائمًا في الحب
Her gün döndü dünya, kimdik kim olduk
لقد تحول العالم كل يوم، من كنا، ومن أصبحنا
Biz her mevsim yazdık, hep aşk, hep sevdaydık
كتبنا في كل موسم، نحب دائمًا، دائمًا في الحب
Her gün döndü de dünya, kim kim kim olduk
الدنيا تدور كل يوم، من كنا، من نحن؟
Bir kırık ayna tuttu güldü halime zaman
حمل الزمن مرآة مكسورة وضحك على حالتي
Bak, dedi işte bu senden geriye kalan
فقال انظر هذا ما بقي منك
Bir gölge gördüm solgun yılların yorgun izi
رأيت ظلًا، الأثر المتعب لسنوات شاحبة
Ah, dedim hayatın elinde bir çare insan
قلت: آه، الحياة ليس لديها سوى حل واحد في متناول اليد.