Her Şey Fani Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ne olur böyle yapma, yapma
Proszę, nie rób tego, nie rób tego
Boynumu bükme, kesip atma
Nie zginaj mojej szyi, nie odcinaj mnie
Yol bu belirsiz, benden sapma
Ścieżka jest niepewna, nie odstępuj ode mnie
Aşk öyle bitmez ki, bizi yakma
Miłość nigdy się nie kończy, nie spalaj nas
Nedir bu kavgan kendinle be belalı
Co to za walka, którą toczysz ze sobą? To kłopotliwa sprawa.
Rahat bırak kalbini o sevdalı
Zostaw swoje serce w spokoju, kochanie
Bi soluktan bi dinle bi bak ne söylüyor
Poświęć chwilę, aby posłuchać i zobaczyć, co mówi.
Bi duy içimdeki çığlığı feryadı
Usłysz krzyk i lament we mnie
Giderim ben de gitmek ne ki
Ja też pójdę, po co iść?
Daha anlamadın sen git, peki
Jeszcze nie rozumiesz, mów dalej, dobrze?
Yalnızız zaten dünya hali
Jesteśmy już sami w stanie świata
Ben ona yanarım her şey fani
Płonę dla niego, wszystko jest śmiertelne
Nedir bu kavgan kendinle be belalı
Co to za walka, którą toczysz ze sobą? To kłopotliwa sprawa.
Rahat bırak kalbini o sevdalı
Zostaw swoje serce w spokoju, kochanie
Bi soluktan bi dinle bi bak ne söylüyor
Poświęć chwilę, aby posłuchać i zobaczyć, co mówi.
Bi duy içimdeki çığlığı feryadı
Usłysz krzyk i lament we mnie
Gelmişler, gitmişler kimler kimler
Przyszli, odeszli, kim są?
Ya seçmişler firarı, ya kalıp ısrarı
Albo zdecydowali się uciec, albo zostać i nalegać
Ya semah misali dönmüşler ışığa
Och, zwrócili się w stronę światła jak niebo
Ya şaşıp elden ele düşen pula
A co ze znaczkiem, który spada z rąk do rąk?
Nedir bu kavgan kendinle be belalı
Co to za walka, którą toczysz ze sobą? To kłopotliwa sprawa.
Rahat bırak kalbini o sevdalı
Zostaw swoje serce w spokoju, kochanie
Bi soluktan bi dinle bi bak ne söylüyor
Poświęć chwilę, aby posłuchać i zobaczyć, co mówi.
Bi duy içimdeki çığlığı feryadı
Usłysz krzyk i lament we mnie